Naja, nach vielem Fluchen, dem erfolglosen Versuch Suse8.1 CUPS abzugew�hnen 
hab ich die L�sung gefunden.
AcrobatReader erzeugt kein korrektes ps, deshalb kann der Mist nicht gedruckt 
werden.

Hier ein Link: 
http://www.mandrakeuser.org/docs/hardware/hcups10.html#acrobattip

Jetzt druck ich durch ziehen des Dokuments auf das Druckersymbol auf dem 
Desktop - wie bei Windows :)

gruss
----------------------------------------------------------------------------
PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org

Antwort per Email an