hallo tim, so haben wir es jetzt "auseinandergepfriemelt". weil aussage des freundes auf deine frage: "hmmm.. neee :-( ich wei� ja leider nicht wie viele woerter in den anfuehrungszeichen stehen, das koennen mal ein wort, manchmal aber auch 5 woerter sein." #!/usr/bin/ksh
a='test1 test2 "test3a test3b" "test4a test4b"' echo $a echo $a|while read a1 a2 rest do a3=`echo $rest|cut -f 2 -d \"` a4=`echo $rest|cut -f 4 -d \"` echo "#$a1#" echo "#$a2#" echo "#$a3#" echo "#$a4#" done gruss, frank --------------------------- kaiserslautern > On Fri, Dec 06, 2002 at 08:29:25AM +0100, Karnbach Frank wrote: > > #! /usr/bin/ksh > > a='test1 test2 "test3a test3b" "test4a test4b"' > > echo $a > > echo $a|while read a1 a2 a3 a4 a5 a6 > > do > > echo "#$a1#" > > echo "#$a2#" > > echo "#$a3#" > > echo "#$a4#" > > echo "#$a5#" > > echo "#$a6#" > export x=`echo $a3 $a4 | sed 's/\"//g'` > echo $x > > done > > > Wolltest Du das? > > tim > ---------------------------------------------------------------------------- > PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org > -- ------------------------------------------------- mit freundlichen gruessen frank [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] ------------------------------------------------- :1,$s/\([wW]\)\(..\)\(...[sS]\)/l\2ux/g +++ GMX - Mail, Messaging & more http://www.gmx.net +++ NEU: Mit GMX ins Internet. Rund um die Uhr f�r 1 ct/ Min. surfen! ---------------------------------------------------------------------------- PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org
