Hallo Sasha,

Muss man denn unbedingt das ganze E-Mail header zitieren? 
Ich glaube Inhalt widerzugeben reicht vollkommen.

Oder sehen Deine E-Mails nur bei mir so aus?

Am Mon, 09 Dez 2002 schrieben Sie:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Hallo Ernst,
> 
> Monday, December 9, 2002, 3:52:05 PM, you wrote:
> 
> EMJ> Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]>
> EMJ> Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
> EMJ> Received: (qmail 11782 invoked by uid 507); 9 Dec 2002 14:52:33
> - -0000
> EMJ> Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
> EMJ> Received: (qmail 11758 invoked by uid 507); 9 Dec 2002 14:52:33
> - -0000
> EMJ> Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
> EMJ> Received: (qmail 11743 invoked from network); 9 Dec 2002
> 14:52:33 -0000
> EMJ> Received: from unknown (HELO tux.pug.org) ([193.17.17.197])
> (envelope-sender <[EMAIL PROTECTED]>)
> EMJ>           by twister.ispgateway.de (qmail-ldap-1.03) with SMTP
> EMJ>           for <[EMAIL PROTECTED]>; 9 Dec 2002 14:52:33 -0000
> EMJ> Received: from tux (localhost [127.0.0.1])
> EMJ>         by tux.pug.org (8.12.1/8.12.1/Debian -2) with ESMTP id
> gB9EqRPb003944;
> EMJ>         Mon, 9 Dec 2002 15:52:27 +0100
> EMJ> Received: from mailout07.sul.t-online.com
> (mailout07.sul.t-online.com [194.25.134.83])
> EMJ>         by tux.pug.org (8.12.1/8.12.1/Debian -2) with ESMTP id
> gB9EpsPb003938
> EMJ>         for <[EMAIL PROTECTED]>; Mon, 9 Dec 2002 15:51:54 +0100
> EMJ> Received: from fwd01.sul.t-online.de
> EMJ>         by mailout07.sul.t-online.com with smtp
> EMJ>         id 18LPGC-0006Q5-05; Mon, 09 Dec 2002 15:51:52 +0100
> EMJ> Received: from localhost.localdomain
> (520028245747-0001@[80.129.53.246]) by fmrl01.sul.t-online.com
> EMJ>         with esmtp id 18LPG5-1cAkcaC; Mon, 9 Dec 2002 15:51:45
> +0100
> EMJ> Content-Type: text/plain;
> EMJ>   charset="iso-8859-1"
> EMJ> From: Ernst May-Jung <[EMAIL PROTECTED]>
> EMJ> Organization: JUNGHOF
> EMJ> To: [EMAIL PROTECTED]
> EMJ> Subject: Re: Re[2]: [PUG] Workshop
> EMJ> User-Agent: KMail/1.4.3
> EMJ> References: <[EMAIL PROTECTED]>
> <[EMAIL PROTECTED]>
> EMJ> In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]>
> EMJ> MIME-Version: 1.0
> EMJ> Content-Transfer-Encoding: 8bit
> EMJ> Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
> EMJ> X-Sender: [EMAIL PROTECTED]
> EMJ> Sender: [EMAIL PROTECTED]
> EMJ> Errors-To: [EMAIL PROTECTED]
> EMJ> X-BeenThere: [EMAIL PROTECTED]
> EMJ> X-Mailman-Version: 2.0.11
> EMJ> Precedence: bulk
> EMJ> Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
> EMJ> X-Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
> EMJ> List-Help: <mailto:[EMAIL PROTECTED]?subject=help>
> EMJ> List-Post: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
> EMJ> List-Subscribe:
> <http://www.pug.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk>,
> EMJ>         <mailto:[EMAIL PROTECTED]?subject=subscribe>
> EMJ> List-Id: Mailingliste der Penguin User Group <talk.pug.org>
> EMJ> List-Unsubscribe:
> <http://www.pug.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk>,
> EMJ>         <mailto:[EMAIL PROTECTED]?subject=unsubscribe>
> EMJ> List-Archive: <http://www.pug.org/cgi-bin/mailman/private/talk/>
> EMJ> Date: Mon, 9 Dec 2002 15:52:05 +0100
> 
> 
> EMJ> Also, ich bin am Donnerstag auf dem Stammtisch.
> 
> EMJ> Wer nicht kommen kann schl�gt Wochentage per Mail vor..
> EMJ> Wenn es keinen gemeinsamen Tag gibt m�ssen wir reihrum wechseln,
> damit jeder
> EMJ> was davon hat.
> 
> EMJ> Ernst.
> 
> EMJ> Am Montag, 9. Dezember 2002 14:51, schrieb Max Trense:
> >> Am Montag, 9. Dezember 2002 14:41 schrieb C�pc� C�p:
> >> > > Genial, zu dritt kann man schon richtig gut was machen. Wann
> >> > > wollen wir loslegen? Dienstags abends? Oder schlagt was vor...
> >> >
> >> > Ich bin auch dabei, aber am Donnerstag geht bei mir nicht.
> >> > Wer ist denn unser Dozent?
> >>
> >> Kein Dozent... Jeder bringt jedem was bei. Binst Du denn diesen Do
> >> beim Stammtisch?
> 
> EMJ>
> - ----------------------------------------------------------------------
> - ------
> EMJ> PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org
> 
> Also wie gesagt ich bin leider nicht da!
> 
> Aber sonst k�nnte ich abends eigentlich fast immer!
> 
> - --
> Best regards,
>  Sascha                            mailto:[EMAIL PROTECTED]
> 
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: PGP 6.5i
> 
> iQA/AwUBPfSgh4xJqM5gXwnlEQJbbACgwy1KphgQyAX93Bdr77Wb2ydD81EAnR80
> +C44nZp6/ZG6Ny2CNme43GBa
> =mKKF
> -----END PGP SIGNATURE-----
> 
> ----------------------------------------------------------------------------
> PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org
----------------------------------------------------------------------------
PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org

Antwort per Email an