On Friday, December 24, 2004 at 10:56:06 AM,
Moritz Bellach <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > IcH BiN MIr rElATiv SIcHeR dAsS MaN DiEs jA AUcH sO LeSEN KaNn. DiE
> > FRAgE ISt DocH ViEL EhEr oB dIE GroSS- UnD KlEiNSchReIbUNg NiChT F�R
> > STrUKTuR INnERhAlB dEr SpRAChE SoRGt DiE dAS SchNElLe ErFaSSeN vON
> > S�TZeN ERlEiCHtErT GeNAUsO Wie DIe SaTZeIchEN OdER LEeRzEIcHeN OdEr
> > SoLlEn WiR EtWa INEiNeMEnDLoSEnZeIChENStROmScHReIBeN
>
> okok, Du hast mich von dem Sinn �berzeugt.
:-)
> Aber warum brauchen dann Engl�nder bis auf I (wegen ihrem Riesen-Ego)
> und Namen (wegen anderen Riesen-Egos) keine Gro�buchstaben?!
Das ist schlichtweg falsch. Auch im Englischen, wie in allen(?) anderen
europ�ischen Sprachen wird nach bestimmten Satzzeichen gro�geschrieben.
Der Grund ist ganz klar: Um S�tze visuell strukturierter zu machen.
Im Deutschen werden zudem auch Substantive und substantivierte Begriffe
gro�geschrieben, was auch nicht allzu verwunderlich ist, wenn man sich
mal bewusst macht, wie sehr wir Deutschen nominale Wendungen doch
lieben.
Besonders unsere philosophische Vergangenheit kann man an unserer
Schreibweise und daran nachvollziehen, dass wir einen richtigen Artikel
haben: Es macht eben einen Unterschied ob man `das Sein' (gr. `to eon')
oder `the being' schreibt (wobei letzteres hoffnungslos mehrdeutig ist).
Deutsch war nicht umsonst bis zum WWII eine international annerkannte
Sprache zum Verfassen von philosophischen und wissenschaftlichen Texten.
> Und so unterschiedlich sind die Sprachen nicht: die sind alle romanisch.
Englisch und Deutsch sind germanische Sprachen. (Wobei Englisch
eigentlich ein Bastard ist)
> Und verzeih ir bitte meine Schreibweise, aber manchmal sitze ich schon seit
> einer Stunde da und schreibe Sachen (und zwar m�glichst schnell),
Dann mach doch einfach mal eine Pause. Und lass dir doch Zeit beim
Schreiben und denk lieber 3x dar�ber nach, was und wie du schreibst.
Ich will keinen schnellgeschmierten Kauderwelsch lesen, der deswegen
falsch ist, weil man nicht richtig nachdenkt.
-- tcr ([EMAIL PROTECTED]) ``Ho chresim'eidos uch ho poll'eidos sophos''
----------------------------------------------------------------------------
PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org
