Am Donnerstag, 21. Juli 2005 10:53 schrieb Martin Schmitt: > Denny Schierz schrieb: > > von diesen Mails habe ich schon einige auf dieser Liste erhalten. Ich > > weiß nicht, ob da ein Mailserver schlampt, od. ein Client. > > Ich bin sicher, daß es ein Client-Problem ist. Der Betreff der > Ursprungsmail war ISO-8859-codiert, der erste Teil des Body UTF-8. Beim > Antworten hat Thunderbird eine verkrüppelte, UTF-8-codierte Betreffzeile > fabriziert.
Scheint ein Client-Problem zu sein: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=229399 bzw. der Dupe, der besser zum angesprochen Problem paßt: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=285053 > Könnte das mal jemand mit T'bird reproduzieren? Einfach bei der > Originalmail, die noch Umlaute im Betreff hat, auf "Antworten" drücken > und schauen, ob der Betreff noch okay aussieht. Das geht bei mir nämlich > schon reproduzierbar schief. Angeblich sei der Fehler ja behoben. Es scheint aber Zeit für ein Reopen zu sein, denn auf meinem TB 1.0.5 wird bei einem Reply auf das OP das Subject auch wieder gehäckselt. > > P.S.: Ich weiß schon, warum ich Umlaute im Betreff gern meide... Nur weil der TB kaputt ist? Gruß mks
-- ---------------------------------------------------------------------------- PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org
