Moritz Bellach <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> > Hmm, wieder was gelernt.  Wenn jemand mit der 'Shift'-Taste und
> > Rechtschreibung umgehen kann nennt man das im 'Jugend-Netz-Slang'
> > flennen. ;-)
>
> nein, es geht darum dass alle es können aber es eigentlich den meisten egal 
> ist und man nix sagt wenns halt falsch gemacht wird. 

Mir ist es nicht egal. 


> in den deutschland gibt es eine riesige menge leute die in
> umgangssprache sprechen auch wenn sie hochdeutssch können. trotzdem
> sagt ihnen niemand "hey du hast das t am ende von nicht vergessen
> auszusprechen" oder?  

eMailvekehr mit Alltagskonversation zu vergleichen hinkt. Es heißt
schließlich nicht umsonst Electronic *Mail*. Also vergleiche es bitte
mit herkömmlichen Briefverkehr und da bezweifle ich doch sehr stark,
dass man in Briefen ein ähnlich schreib- und denkfauler Schreibstil
hinzuziehen würde, der auf nichts anderes schließen lässt als auf die
Nachlässigkeit und Lieblosigkeit der schreibenden Person.

Wenn du dich auf das, was im Englischem mit "chat" bezeichnet wird,
beziehst, also auf im weiteren Sinne Klatsch und Tratsch, dann gib ich
dir wohl Recht, dass dort sowohl im richtigen Leben als auch in
elektronischen Pendants (Chatrooms, IMs usw.) natürlich nicht auf
verbale Kompetenz gedrietzt wird:

As a rule of thumb (bitte einprägen!), die Ebene der /angebrachten/
Kommunikationskompetenz verhält sich umgekehrt proportional zu der
Schnelllebigkeit des eingesetzten Kommunikationsmedium.

Zum Bleistift: Da es a) einfacher (und damit schneller) ist mit einem
Instant Messenger eine nächste Nachricht an jemanden zu senden,
bzw. eine Antwort darauf auch wieder zu erhalten als eine eMail zu
schreiben und b) Nachrichten im Gegensatz zu eMails womöglich nicht im
gleichen Sinne archiviert und öffentlich gemacht werden, gelten für's
Chatten geringere Anforderungen als für eMailverkehr.

Beides auf eine Stufe zu stellen zeigt nur, dass man obige Beobachtung
noch nicht durchschaut hat.


> [...] nur dass dus weißt, geschäftlichen schriftverkehr ob
> elektronisch oder auf papier führe ich "ordentlich", keine frage

Gut zu wissen, wie du diese Mailingliste einstufst, dass du
Ordentlichkeit nicht für angebracht hälst.


-t


--
----------------------------------------------------------------------------
PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org

Antwort per Email an