Synopsis Q! Film Festival 2007

at CCF Salemba

 

 

6.15 From Ostkreutz - Train Station

18.15 Uhr ab Ostkreuz

Director: Joern Hartmann

Germany 2006/105 minutes/black and white

In German with English Subtitles

 

Karin Höhne, a retired teacher living in Berlin - Haselhorst. On her way to 
meet her best friend Rosa Brathuhn (Andreja Schneider) she involuntarily 
witnesses a horrible murder on a passing train. A young woman (Susanne Sachsse) 
gets chopped up by an axe murderer. Sadly the police, in particular exchange 
commissioner Rock Milchester (Dieter Bach), thinks that she is a slightly 
senile old lady, especially because no corpse was found. So what else can she 
do but to try to solve the case on her own. Rosa is quickly persuaded and off 
they go...

 

Festivals: Berlin Film Festival, Mix Brasil Film Festival, Queer Lisboa Film 
Festival

 



Screening Time: 28 August 19.00 CCF

 

 

 

A Thousand Peace Clouds Encircle the Sky, Love, You Will Never Stop Being Love

Mil Nubes De Paz Cercan El Cielo, Amor, Jamàs Acabaràs De Ser Amor

Director: Julian Hernandez

Mexico 2002/80 minutes/black and white

In Spanish with English Subtitles

 

17-year-old Gerardo and his friend Bruno have split up. Gerardo finds himself 
wandering aimlessly about the streets of Mexico City. As he meanders, he is 
tortured by images: every male body he sees rekindles memories of his lover, 
who is with him once again in his imagination. However, his wet dreams do not 
alleviate his suffering, nor does masturbation provide him with any kind of 
relief. Even his brief, surprising sexual encounters with strangers can't help 
him get over the pain of his loss.

 

Award: Winner Best Film Teddy Award Section Berlin Film Festival

 



Screening Time: 30 August 13.00 CCF

 

 

 



Conception, The

 A Concepçao

Director: José Eduardo Belmonte

Brazil 2005/96 minutes/colour

In Portuguese with English Subtitles

 

Alex, Lino and Liz are sons of diplomats; they live together in Brasilia inside 
an empty apartment with no parents. Their place is full of globalized trinket. 
They share affectionate caresses and seem to be unaware of the world outside. 
Feeling bored, they try to live each day as if it was the last one. The process 
is radicalized when X, a person with no name or past, arrives to the house and 
suggests taking more seriously the idea of living every day as it was the last 
one. For that to happen he creates a new movement: the Conceptualism. It's 
mainly based on the death to the ego, being everything in everyway, abolishing 
money, among other things and following the path of excess, even if for that it 
is necessary to use drugs, false documents and behave with complete immodesty. 
For them the world will become a great theater and the conceptualist is someone 
who makes up characters that last only 24 hours.

 

Awards: Best Editing and Best Music - 38o Brasília Festival of Brazilian Cinema 
- Brazil, Best Editing, Best Cinematography, Best Music - 3º Fiesp/Sesi Prize - 
São Paulo, Brazil

 



Screening Time: 29 August 16.00 CCF

 

 



Locked Up

Gefangen

Director: Jörg Andreas

Germany 2004/96 minutes/colour

In German and English with English Subtitles

 

This fiercely erotic and often harrowing story of love behind bars was shot 
almost entirely in an abandoned East German jail. New arrival Dennis, is 
horrified by the harsh and abusive realities of prison life; his cell block is 
dominated by a vicious gang of drug dealers who delight on abusing others, 
especially the meek Lutz.  Eventually Dennis finds escape in the arms of Mike, 
an older black inmate. To keep their romance alive, they must fight off the 
anger of other prisoners, the indifference of the prison bureaucracy, and even 
a parole board. 

 

Festival: New York Lesbian and Gay Film Festival

 



Screening Time: 30 August 19.00 CCF

 

 



Madame Sata

Director: Karim Aïnouz

Brazil 2002/105 minutes/colour

In Portuguese with English Subtitles

 

>From a run-down boarding house in the heart of Lapa João Francisco shares his 
>world with Laurita, prostitute and "wife"; Firmina, Laurita's daughter; and 
>Taboo, accomplice in petty crimes and "slave". The patriarch of this chosen 
>"family", João Francisco is well acquainted with the local underworld: he is 
>on good terms with Amador, owner of the Blue Danube bar, where prostitution, 
>drugs and police corruption run wild. His strong temper, his skills in 
>capoeira-style fighting make him a feared and fascinating character. He is an 
>excellent fighter, and always reacts to provocation, whether from bar 
>customers or the police.  One night, João Francisco meets Renatino, with whom 
>he falls in love. 

 

Awards: Best Film-Chicago International Film Festival, Best Actor-Cinema Brazil 
Grand Prize

 



Screening Time: 29 August 13.00 CCF

  

                                                        Mysterious Skin

Director: Gregg Araki

USA 2004/107 minutes/colour

In English

 

When he was eight, Brian Lackey  woke up in the crawlspace beneath his house 
with his nose bleeding, having no idea how he got there. After that, his life 
is different. Now 18, Brian believes that he was abducted by aliens. Neil 
McCormick is the ultimate beautiful outsider, the boy everyone loves from afar 
but is afraid of when they get too close. Also 18, Neil longs for the 
relationship he had with his baseball coach when he was eight years old. Neil's 
search for what he thinks is love leads him to New York City. Brian¹s search 
for what happened to him leads him to Neil. Together they come to realize that 
the events that shaped them most were not what they seemed to be.

 

Festivals: Venice Film Festival, Sundance Film Festival, Toronto Film Festival, 
Rotterdam Film Festival

 

Screening Time: 28 August 13.00 CCF 

 



An Early Frost

Director: John Erman

USA 1985/100 minutes/colour

In English

 

Set in the mid-eighties Michael Pierson (Aidan Queen), a young gay man, is 
struck with AIDS in the prime of his life. He's forced to be open about the 
disease and his homosexuality for the first time with his co-workers (he's a 
successful lawyer) and family. He, and the people around him, must face up to 
the inevitablity of his death and the disease that's killing him. "An Early 
Frost" was many people's first look at an AIDS victim as a human being instead 
of a statistic.

 

Awards and Festivals: Emmy Award for Best Outstanding Cinematography

 



Screening Time: 28 August 16.00 CCF 

 

WESTERN FLAVOUR

Films: And Everything Nice, Cowboy Forever, It's A Guy Thing, Possession, Ron & 
Leo, Stray, The Day I Died, With Me

Total Running Time: 112 minutes

 



Screening Time: 1 September 13.00 CCF

 

 

And Everything Nice

Director: Craig Boreham and Peta Jane Lenehan

Australia 2006/7 minutes/colour

In English

 

The curiosity of a schoolgirl leads her to skip a day at school to observe a 
classmate as she wanders through the city.

 

Awards/Festivals: Best Sound Design Award-Sydney Mardi Gras Film Festival, 
Melbourne Queer Film Festival 



 

Cowboy Forever

Director: Jean-Baptiste Erreca

France 2006/26 minutes/colour

In Portuguese with English Subtitles

 

Not enough of Brokeback Mountain? In the Pantanal area of Western Brazil, two 
handsome cowboys, Jones and Govinda experience a true love story in the open 
air. Jean-Baptiste Erreca proudly assumes this similarity. He pays a tribute 
directly to Ang Lee in this documentary film.

 

Awards/Festivals: GLBT Film Festival Paris

 

 

It's a Guy Thing

Director: Richard Reyes

United Kingdom 2006/13 minutes/black and white

In English

 

Follows the story of friends - Mark, Zane and Paul for a day out on the beach. 
Whilst Mark wants to preach about women, sex and relationships, Paul wants to 
talk about Greco-roman wrestling and Zane is more concerned about the right 
moment to reveal his secret? 

'It's a Guy Thing' is an emotional journey about friendship and trust.  

 

 

Possession

Director: Herve Joseph Lebrun

France 2007/24 minutes/black and white

In French with English Subtitles

 

A man, after spying his neighbour night and day, decides to kidnap him. Love 
and pain, torture and tenderness... A death love story. 

 

Festivals: Turin Gay and Lesbian Film Festival, Inside Out Film Festival-Canada

 

 

Ron & Leo

Director: Oliver Husain

Germany 1999/13 minutes/colour

In German with English subtitles

 

Ron and Leo are twins, lovers, a boyband and plushy toys. They go through the 
phases of a popstar-crisis: Sell-Out, discontent, fighting at the press 
conference, etc., shown as a musical melodrama. The computergenerated space 
they inhabit is constructed from elements and textures taken from the 
metrosystem of Frankfurt. Just as the narration, the space mixes private and 
public, virtuality and everyday experience.

 

Festival: Slingshort Festival-Jakarta

 

 

Stray

Director: Craig Boreham and Dean Francis

Australia 2005/15 minutes/colour

In English

 

A contemporary retelling of the classic tale of the City Mouse and the Country 
Mouse, Stray follows the story of Mouse, a teenager who leaves his home in the 
country in search of his place in the world. Along the way he is exposed to the 
seedy underbelly of the city and the people who live there including the broken 
drag diva Lame` Doe Ray, who takes him under her wing. 

               

Awards/Festivals: Melbourne Queer Film Festival

 

 

The Day I Died

El Dia Que Mori

Director: Maryam Keshavarz

Argentina, USA 2006/11 minutes/colour

In Spanish with English Subtitles

 

A girl, her brother and their best friend on a long, hot summer's day in 
Chascomús in Argentina. A love-triangle takes its course.

 

Award: Best Short Film in Teddy Award Section-Berlin Film Festival

 

 

With Me

Mit Mir

Director: Kerstin Cmelka

Germany 2000/3 minutes/colour

No Dialogue

 

A woman is lying on a bed. Her double is stretched out next to her, and she 
slowly turns to caress it, to kiss and lick it before the two cuddle up to each 
other and the scene darkens. A straightforward etude. A simple setup, though 
with a false bottom: The woman is played by the filmmaker, who has cloned her 
ghostly actors by means of multiple exposures. 

 

Award/Festival: Youth Jury Award-Diagonale Film Festival-Austria, Slingshort 
Festival-Jakarta

 

 

 

 

Cold Shower

Douche Froide

Director: Antony Cordier

France 2005/102 minutes/colour

In French with English Subtitles

 

A trio of French teens experiences a love that will change their lives forever 
in this erotic coming-of-age tale. Mickael's obsession with Judo often helps 
him to focus his frustrations in life, but when he's alone with longtime 
girlfriend, Vanessa, his guard fades, leaving a loving and easygoing boyfriend 
where the aggressive martial artist used to be. Clément is the new kid in town 
with a similar obsession with Judo and a pair of nouveau riche parents who 
stand in stark contrast to Mickael's working class mother and father. When the 
pair bond over an upcoming tournament and Clément helps Mickael to lose some 
weight for the meet, Vanessa is hesitant to accept the outspoken newcomer. As 
the bond between Mickael and Clément strengthens, Vanessa's increasingly 
complex role in the pair's friendship leads the trio through a series of 
sacrifices and emotional revelations that will result in a profoundly affecting 
sexual encounter for all three conflicted teens.

 



Screening Time: 27 August 16.00 & 31 August 13.00 at CCF

 

 

 

La Cage Aux Folles

Director: Edouard Molinaro

France 1978/91 minutes/colour

In French with English Subtitles

 

Two gay men living in St. Tropez have their lives turned upside down when the 
son of one of the men announces he is getting married. They try concealing 
their lifestyle and their ownership of the transvestite club downstairs when 
the fiancée and her parents come for dinner.

 



Screening Time: 31 August 16.00 CCF

 

 

 

La Cage aux Folles 2

Director: Edouard Molinaro 

France 1981/91 minutes/colour

In French with English Subtitles

 

Sequel to La Cage aux folles has homosexual nightclub owner Renato and his 
transvestite companion/lover Albin becoming involved with the local cops and 
foreign spies when Albin unwittingly gets his hands on a role of stolen 
microfilm. The gay couple then hide out in Renato's native Italy, but find 
little peace there with their frequent bickering among themselves.

 



Screening Time: 31 August 19.00 CCF

 

 

For more information, more films, more locations or more schedules

please log on to http://www.qfilmfestival.org




[Non-text portions of this message have been removed]

Kirim email ke