Ne sois pas en colère Sarine : c’est la vie, mais avec le temps … !

 

Ah ! Le style « Milonguero à la Française » ! Quand on parle de « style 
Milonguero » à un Argentin, il ouvre de grands yeux étonnés, il ne comprend 
pas. Un Milonguero comme tu le dis si bien, c’est tout simplement quelqu’un qui 
va dans une Milonga. Ensuite à chacun son style. Et ce style peut changer 
complètement suivant le nombre de personnes sur la piste, la musique que l’on 
passe, ou simplement la partenaire. Le même danseur en fin d’après-midi à la 
Confiteria la Ideal dansera à distance, et très collé le lendemain soir au  
Canning. Qui plus est les Argentines ne se « vautrent » pas sur les cavaliers 
(surtout si ce n’est pas leur mari) et même en dansant très serré, restent sur 
leur axe. Quant à l’Abrazo, il est toujours légèrement ouvert (c’est 
morphologiquement plus logique) sur un côté, jamais poitrines écrasées, sauf 
quand le tango ne devient plus qu’un prétexte.

 

Danser collé est très technique, très agréable, et souvent imposé par 
l’environnement. Danser à distance est très technique, très agréable et seul 
l’environnement le permet. Le danseur … sait danser. Passer de l’un à l’autre 
ne doit pas lui poser de problème. Seul l’incapable expliquera que ce qu’il ne 
peut réaliser est synonyme d’erreur, et celui qui choisira un style pour des 
raisons de goût personnel comprendra et admettra que l’on puisse avoir des 
goûts différents. C’est affaire de plaisir personnel, non de vérité universelle.

 

Dérive sectaire ? Il y a eu pendant longtemps un danseur extraordinaire qui 
hantait les « Trottoirs de Marseille » : Rodolfo Cieri. Un pur Milonguero, doué 
d’une écoute musicale exceptionnelle. Il dansait dans un style Salon, et 
qui,pour répondre à une question qu’on lui posait sur le sujet, nous montra que 
tout ce qu’il savait faire à distance, il savait également le faire, si besoin, 
collé. Cela demande une très grande technique. Je travaille en ce moment sur un 
stage effectué avec lui en 92, et je n’y arrive toujours pas de manière 
satisfaisante. Aller dans la simplicité en amputant toute une partie du tango 
(difficile) par incapacité, ou calcul commercial, n’est donc guère étonnant. La 
pratique du Tango est comme le reste des activités humaines, c’est regrettable 
inéductable.

 

La musique, quant à elle, suivra cette approche (notons qu’on travaille à 
l’envers, c’est le style de danse choisi qui impose les choix musicaux !!!). 
Dés lors que le style musical n’est plus adapté au petit créneau que l’on s’est 
choisi pour danser ou enseigner, le style est rejeté : imparable. Les argentins 
ne font pas mieux : on admet une démonstration de Fabian Salas sur Narcotango, 
mais on refuse de passer cette musique pendant la Milonga, et voir danser du « 
Tango Nuevo » sur du D’Arienzo à la Villa Macolm est parois … étrange. Mais le 
temps et le changement des générations, là aussi, sont en train de faire 
évoluer les choses. Patience, patience.

 

Enfin, pour finir, il est confortable pour un enseignant d’expliquer à ses 
élèves que son style est le seul « véritable », cela lui permet de « fermer » 
son petit marché, et de maintenir ses danseurs sous sa coupe, de remplir ses 
pratiques, et surtout d’éviter les comparaisons. Le procédé est vieux comme le 
monde. Incorporer différents styles dans son enseignement est très difficile, 
et satisfaire tout le monde en termes de musique est quasiment impossible. 
Pourtant c’est un challenge, pour qui aime l’extraordinaire diversité du Tango.

 

Mais rassure toi, Sarine, ce n’est pas le Tango qui est divisé, mais seulement 
le petit monde des enseignants, DJ et pratiquants. Laisse dire, le Tango y 
survivra, et toi aussi. Combien de ces personnes seront encore là dans dix ans 
? Le Tango a plus d’un siècle d’existence. Pour le reste ce n’est qu’une 
question d’objectif à long terme, qu’est-ce que l’on veut exactement : avoir 
une vue parcellaire et minimaliste, ou avoir une grande ouverture d’esprit et 
de style. A l’usage, la seconde solution est la seule qui passera l’épreuve des 
années. C’est ainsi que le tango s’est forgé, en se rappelant qu’Oswaldo 
Pugliese, en musique, comme Gustavo Naveira en danse, ont été très fortement 
controversés à leurs débuts, même dans leur pays d’origine. Le temps a, là 
encore, bien changé les choses.

 

Continue donc tes « coups de gueule » Sarine, c’est sain et rafraichissant, 
mais surtout garde ton cap.

 

Trouvé ce petit poème d’un internaute sur le site « Oasis des artistes » :

L’ouverture d’esprit 
Est une cheminée pour ne pas s’asphyxier 
Et surtout ne détruit pas les autres qui on envie de s’exprimer
Respirez et laissez respirer
L’esprit a besoin de cette cheminée

 

Et cette petite phrase qui m’amuse beaucoup

« L’esprit est comme un parachute : il ne fonctionne que lorsqu’il est ouvert ; 
attention à l’atterrissage pour les esprits sectaires »

 

Pour conclure cet avis d’ordre général, je ne me permettrais surtout pas de 
juger ce qui a motivé ton courroux, il manque beaucoup trop d’éléments pour se 
faire une opinion raisonnable, et souvent le message affiché, qu’il soit 
idéologique, social ou commercial, est très différent de la réalité … (le 
fameux tee-shirt d’Eric Bern / « Que dites-vous après avoir dit bonjour ? »).

Et puis c’est si beau une cigale …

Un Beso

Dominique

 

  _____  

De : [email protected] [mailto:[email protected]] De la part de 
Sarine - Very Nice Tango
Envoyé : samedi 9 mai 2009 08:45
À : TangodAzur-Chat; Tango
Objet : Re : [tanguero] Rencontre Milonguera du 16 au 18 Juillet dans le Sud de 
la France

 






JE SUIS ENCOLERE !!! De voir qu’il  y a encore des danseurs qui s’obstine à 
diviser le tango. 
Tant qu’il y a des milongas dites « milongueras » cela ne me choque pas, car 
l’expression du tango est libre. Mais cette manière d’exclure les autres formes 
de tango maintenant devient intollérable. 
Je comprends que la musique pour certaines oreilles nom musicales,  soit pour 
certain une agression. 
Mais le fait de diviser le tango de cette manière me choque profondément.
 
L’étique de la charte, que nous avons signé, ne vas pas dans ce sens. 
L’exclusion pure et simple des autres expressions TANGO danse ou musical me 
choque profondément et je suis très étonné de cette manière de procédé.
 
Je rappel que le mot milonguero est un danseur qui est amateur de milonga et de 
ce fait adopte une façon de danser dans la milonga. J’aime le tango et je pense 
que beaucoup de daseurs savent s’adapter lorsqu’une piste est pleine de 
danseurs. Ils deviennent alors tous milongueros. 
Alors pouquoi  continuer à diviser le TANGO ?
 
Expression libre d’une Milonguera passionnée 
Sarina

  Association "Very Nice Tango"  
"CÔTE D'AZUR TANGO FESTIVAL" 
du 1er AOÛT au 9 AOÛT 2009e.mail : sarineroche@ <mailto:sarineroche%40yahoo.fr> 
yahoo.fr 
Site : http://www.verynice <http://www.verynicetango.com> tango.com   à  
Bientôt !!!!!! 

--- En date de : Ven 8.5.09, aktarus <akta...@cegetel. 
<mailto:aktarus%40cegetel.net> net> a écrit :

De: aktarus <akta...@cegetel. <mailto:aktarus%40cegetel.net> net>
Objet: [tanguero] Rencontre Milonguera du 16 au 18 Juillet dans le Sud de la 
France
À: 
Date: Vendredi 8 Mai 2009, 12h49

"Les Cigales", une rencontre sous le signe de l'amitié, entièrement 
dédiée aux Milongueros, au cœur de la Provence, à  La Crau (83) du 16 
au 18 Juillet 2009.

Tous les jours apéros Tango, suivit d'un bal jusqu'à 4h avec 
d'excellents musicalisateurs européens.

Karin Betz (D) Enrico Il Mali (I) Andréa Kilowatt (I) distilleront le 
meilleur de la production de l'âge d'or du Tango dans le plus pur 
respect de la tradition milonguera.

Si les charmes de la Provence vous attirent, voila une bien bonne idée 
pour passer quelques jours de vacances tous ensemble avec le Tango.
Nous attendons une fréquentation substantielle de nos amis Européens 
... et les autres, parlez-en à vos amis Milongueros.

Web:  http://milongueando <http://milongueandofrance.over-blog.com> 
france.over-blog.com
Email: milongueandofrance@ <mailto:milongueandofrance%40gmail.com> gmail.com

Philippe:+33(0)609307557 / Marcel: +33(0)630362667

Vous pouvez, sur Facebook également nous retrouver et suivre 
l'actualité du groupe MILONGUEANDO France

Si vous souhaitez des formulaires papier pour votre entourage, merci de 
nous le faire savoir en nous précisant par mail votre adresse postale, 
nous vous les expédierons avec plaisir.

A très bientôt, ici ou là.

Philippe & Marcel

[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été 
supprimées]

------------------------------------

*----------------------------------------------------------*
*   7 MARS 2007 : le site http://tangosud. <http://tangosud.free.fr> free.fr 
est à nouveau en
*   fonction pour obtenir l'agenda des milongas et bals dans la région
*
*----------------------------------------------------------*
*   En cliquant sur "répondre", la réponse est envoyée
*   seulement à l'expéditeur initial. 
*
*    Pour répondre à tout le groupe, vous devez indiquer
*    dans les destinataires tangu...@yahoogroup 
<mailto:tanguero%40yahoogroupes.fr> es.fr
*----------------------------------------------------------*
*   Le site complet est en http://fr.groups. 
<http://fr.groups.yahoo.com/group/tanguero> yahoo.com/group/tanguero  
**----------------------------------------------------------*
* Envoyer un message : tangu...@yahoogroup <mailto:tanguero%40yahoogroupes.fr> 
es.fr
* S'inscrire         : tanguero-subscribe@ 
<mailto:tanguero-subscribe%40yahoogroupes.fr> yahoogroupes.fr
* Désinscription     : tanguero-unsubscrib 
<mailto:tanguero-unsubscribe%40yahoogroupes.fr> [email protected]
* email au fondateur : tanguero-owner@ 
<mailto:tanguero-owner%40yahoogroupes.fr> yahoogroupes.fr 
*----------------------------------------------------------*
* Les pièces jointes sont interdites et sont automatiquement supprimées  *
*  [Messages garantis sans virus]                                               
                *
*----------------------------------------------------------*Liens Yahoo! Groupes

[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été 
supprimées]





[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul ont été 
supprimées]


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupe "Les listes de 
diffusion Tango Argentin" de Google Groupes.
 Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à 
l'adresse [email protected]
 Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un e-mail à 
l'adresse [email protected]
 Pour afficher d'autres options, visitez ce groupe à l'adresse 
http://groups.google.com/group/tangodiffusion?hl=fr
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Répondre à