CAMINITO TANGO 
Présente   Les  02, 03 et 04 juillet 2009 
Lors du festival «TANGOPOSTALE » à TOULOUSE

MARTIN MALDONADO ET MAURIZIO GHELLA (pour la première fois en France)
ET 
DANIEL DARIUS ET VALERIE ONNIS

Deux couples en qui nous croyons parce que nous apprécions leur travail, leur 
approche pédagogique, leurs qualités relationnelles et que nous tenons à le 
partager
infos sur www.toutango.com/camitnitotango


MARTIN MALDONADO ET MAURIZIO GHELLA
Une visualisation vaut peut etre mieux qu'un long discours. On peut les voir 
sur You tube, entre autres (videos les plus récentes)
http://www.youtube.com/watch?v=w2WpITH9ojs
http://www.youtube.com/watch?v=F4pbC_xChxs

Les petits surdoués du changement de rôle se sont fait une place dans la movida 
portègne. Loin du tango show classique ou du numéro de clown chorégraphié, leur 
approche est celle de l'improvisation créative.
Ayant recyclé un passé de danseurs folkloriques, classiques, contemporains, 
voire de hip hop, ils conjuguent expressivité, musicalité, technique, fluidité, 
improvisation, maîtrise absolue des rôles de guideurs/guidés en un échange 
permanent. Sans oublier jeu, humour, sensualité… Ces atouts ont fait rapidement 
reconnaître et apprécier à Buenos Aires (ils enseignent entre autres à l'école 
Tango Brujo) mais aussi dans le reste de l'Europe (Autriche, Allemagne, 
Croatie, Danemark, Suède), un tango moderne et classique à la fois.
 Les Toulousains qui sont allés à Buenos Aires en ont gardé un souvenir 
unanimement enthousiaste. Il était donc temps qu'ils viennent nous visiter…
« Ce que nous travaillons généralement et ce qui nous intéresse, c'est moins 
l'apprentissage de figures que la communication à l'intérieur de la technique, 
le travail sur la sensation et la capacité de s'exprimer ( ex : l'abrazo, 
sentir le corps de l'autre, réussir à communiquer par la connexion, etc...) 
         En ce sens travailler par niveau n'est pas une nécessité, parce que 
les outils sont les mêmes pour différents niveaux. Ce que nous voulons, c'est 
que les gens acquièrent de la technique, mais pas seulement pour faire des pas, 
plutôt pour qu'ils aient conscience d'un ensemble, depuis la musique, jusqu'à 
l'air qui les entoure. 
         Ca nous intéresse que les gens apprennent à danser réellement, mais 
aussi qu'ils  se relâchent pour SENTIR et pour apprendre à se faire plaisir. Ce 
qui est la finalité »

Même si Martin et Maurizio dansent entre hommes (mais pas seulement), le stage 
est prévu pour les hommes et les femmes,la problématique guideur/guidé étant la 
question essentielle selon eux, qui sont  à l'aise indifféremment dans les deux 
rôles.
On peut donc s'inscrire avec le partenaire de son choix, ou seul ; La recherche 
d'un appariement guideur/guidé sera recherchée pour les personnes inscrites 
seules. (Cette question d'appariement est par ailleurs sans objet pour 
l'atelier de zamba pour tangueros)

Jeudi 2 juillet
Démo lors de la soirée du Festival Tangopostale au Bikini (Ramonville)  
Vendredi 3 juillet
De 13h 30 à 15 h
Atelier de tango tous niveaux avec consignes de travail différenciées pour 
chaque niveau

De 15  h  15 à 16h 45 
Atelier tango intermédiaires/avancés, (ouvert aux débutants, mais avec des 
consignes de travail simplifiées)

Samedi 4 juillet
De 13h 30 à 15 h
Atelier de tango tous niveaux avec consignes de travail différenciées pour 
chaque niveau

De 15 h 15 à 16h 45
Atelier tango intermédiaires/avancés, (ouvert toutefois aux débutants, mais 
avec des consignes de travail simplifiées)

De 17h à  18h 30
Introduction à la zamba pour tangueros
La zamba est une danse folklorique argentine. Néanmoins, si elle se travaille 
le plus souvent à distance, plusieurs de ses ressorts et de ses mouvements 
exigent clairement une rigueur et une qualité de mouvement, qu'on retrouve dans 
le tango (qualité de la marche notamment). Martin et Maurizio ont animé au mois 
de mars dernier un séminaire de « zamba pour tangueros » dont il nous semblait 
intéressant d'en donner un aperçu lors de leur première venue en France. C'est 
une approche permettant de découvrir cet aspect du folklore argentin mais 
permettant également de travailler son tango. Cours ouvert à tous niveaux bien 
sur.

Tarifs des ateliers

Nombre ateliers Personne seule  Couple inscrit
1 atelier       21 €    40 €
2 ateliers      40 €    76 €
3 ateliers      55 €    105 €
4 ateliers      70 €    134 €
5 ateliers      80 €    150 €
(le tarif dégressif est egalement applicable en cas de panachage avec les 
ateliers de Daniel et Valérie)
Participer aux ateliers implique l'adhésion obligatoire à l'association 
Caminito Tango 
(membre associé 6€ ou membre actif 10€)


DANIEL DARIUS ET VALERIE ONNIS

Caminito Tango est fier de proposer des ateliers avec  Daniel et Valérie qui 
interviendront également lors de la soirée officielle de la « Tangopostale » du 
samedi 4 juillet. 

Formés auprès de maîtres comme Chicho, Pablo Veron, Pablo et Dana, Julio 
Balmaceda et Corina de la Rosa, Daniel Darius et Valérie Onnis conjuguent le 
tango à la création artistique. 

Daniel danse dans différents films et spectacles, qu'il chorégraphie. 
Valérie, danseuse contemporaine et chorégraphe, signe plusieurs spectacles, 
récompensés par la SACD. 

A la recherche des formes épurées du tango, ils créent L'Après, programmé à 
Paris et à Berlin. Inspirés d'autres pratiques (feldenkrais, yoga, danse 
contemporaine), ils développent un enseignement qui privilégie la sensibilité 
et l'intégrité du corps : 
c'est l'abrazo vivant et le mouvement intérieur de danseurs qui font naître les 
figures et leurs musicalités.

« Invités à ce Festival original et audacieux, nous lui devons une proposition 
bien différente du cours "classique". C'est une occasion heureuse pour nous car 
elle nous permet d'aller plus loin et plus radicalement dans notre démarche 
pédagogique, qui s'épanouit déjà loin de l'apprentissage à froid des figures et 
des corrections. »

Dans ces ateliers, nous proposerons en premier lieu une série de petits 
exercices ou expérimentations, pour prendre le temps de se relier à soi-même 
avant de se relier à l'autre : développer le corps sensible, construire les 
liens vivants entre les parties du corps, sentir le mouvement juste et musical. 
»

« Cette préparation, seul et à deux, n'est pas un détour, mais vitale. Seul 
d'un mouvement juste peuvent naître des figures musicales. Ici, au cœur du 
tango, il n'existe pas de différences de niveau. Notre approche des figures se 
fait par l'idée de la « famille de figures ». 

Les figures d'une même famille naissent de la même attitude de mouvement 
musical. C'est la famille de figures qui ouvre la voie à l'improvisation. »

Atelier 1 : la verticalité - la relation terre/ciel et le corps tango comme arc 
dynamique
L'ancrage au sol est, toujours et très justement, souligné dans le tango, danse 
de terre. Mais il s'agit de comprendre et de sentir que le corps dynamique, 
dans la verticalité, est tendu entre deux pôles : la 
terre et le ciel. C'est le dosage juste de cette polarité qui rend la danse 
puissante, nuancée et musicale.

Atelier 2 : l'horizontalité - la relation à l'autre : l'étreinte
En partant du corps comme arc dynamique, expérimenté dans le premier Atelier, 
il s'agit de sentir que mouvement vertical et mouvement horizontal sont 
intimement liés. Le tango est cet art de créer, avec 
l'autre, ces liens dans la musique. C'est là le secret de l'abrazo, qui n'est 
pas une histoire de bras.

Vendredi 3 juillet De 15 h  10 à 17 h 10 et Samedi 4 juillet de 15 h à 17 h 
Tarifs des ateliers 

Nombre ateliers Personne seule  Couple inscrit
1 atelier       21 €    40 €
2 ateliers      40 €    76 €
(le tarif dégressif en fonction du nombre d'ateliers est également applicable 
en cas de panachage avec les ateliers de Martin et Maurizio)

Participer aux ateliers implique l'adhésion obligatoire à l'association 
Caminito Tango 
(membre associé 6€ ou membre actif 10€)

Lieu du stage : Salle des Fetes Ernest Renan  5 chemin Audibert 31200 TOULOUSE 
(metro ligne B, stationTrois cocus ) 

Autres renseignements : [email protected] ou 06 24 80 65 52
www.toutango.com/camitnitotango

A+
Eric



--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupe "Les listes de 
diffusion Tango Argentin" de Google Groupes.
 Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à 
l'adresse [email protected]
 Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un e-mail à 
l'adresse [email protected]
 Pour afficher d'autres options, visitez ce groupe à l'adresse 
http://groups.google.com/group/tangodiffusion?hl=fr
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Répondre à