Mohon gunakan prefix yang standard "Re:" saja untuk reply. Menggunakan sesuatu yg tidak standard akan merusak sesuatu yg sudah jalan, dalam hal ini threading, dan penumpukan prefix di subject. Sangat annoying kalo ngikutinnya di mail client yg support threading, di Gmail misalnya. Coba aja lihat sendiri di http://www.mail-archive.com/[email protected]/ dan http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg68230.html kalo gak percaya. Kalo insist mau pake custom prefix utk reply, pastikan mail client anda bisa maintain threading dengan cara lain, misalnya dengan header In-Reply-To atau References.
Saya perhatikan yg pake Yahoo! Mail dengan bahasa Indonesia juga kadang ada yg begitu, tapi gak inget apakah sampe merusak threading. Minimal merusak subject. Ronny -- FAQ milis di http://wiki.linux.or.id/FAQ_milis_tanya-jawab Unsubscribe: kirim email ke [email protected] Arsip dan info milis selengkapnya di http://linux.or.id/milis
