morgan pushed to branch tor-browser-128.8.0esr-14.5-1 at The Tor Project / 
Applications / Tor Browser


Commits:
29cda346 by Henry Wilkes at 2025-03-12T13:22:23+00:00
fixup! [android] TBA strings

TB 43490: Use lower case "n" for "Tor network".

TB 43091: Also drop unused strings: preferences_tor_network_settings,
tor_bootstrap_quick_start_disabled, tor_bootstrap_quick_start_enabled.

- - - - -
31e3f408 by Henry Wilkes at 2025-03-12T13:22:23+00:00
fixup! Tor Browser strings

TB 43490: Use lower case "n" for "Tor network".

- - - - -
b3637248 by Henry Wilkes at 2025-03-12T13:22:23+00:00
fixup! Add TorStrings module for localization

TB 43490: Use lower case "n" for "Tor network".

- - - - -


4 changed files:

- mobile/android/fenix/app/src/main/res/values/torbrowser_strings.xml
- toolkit/locales/en-US/toolkit/global/tor-browser.ftl
- toolkit/modules/TorStrings.sys.mjs
- toolkit/torbutton/chrome/locale/en-US/settings.properties


Changes:

=====================================
mobile/android/fenix/app/src/main/res/values/torbrowser_strings.xml
=====================================
@@ -16,8 +16,6 @@
     <string name="tor_bootstrap_connecting">Connecting</string>
     <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">Connecting Failed</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">Quick Start</string>
-    <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">Enable Quick Start to 
connect automatically in the future</string>
-    <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%s will connect 
automatically to the Tor Network in the future</string>
     <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">Swipe to the left to see Tor 
logs</string>
     <string name="tor_initializing_log">Initializing Tor Log</string>
 
@@ -34,13 +32,12 @@
     <string name="library_new_circuit">New circuit</string>
 
     <string 
name="preferences_tor_connection_settings_title">Connection</string>
-    <string name="preferences_tor_network_settings">Tor Network</string>
-    <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">Tor Browser 
routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around 
the world.</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">Tor Browser 
routes your traffic over the Tor network, run by thousands of volunteers around 
the world.</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">Config 
Bridge</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">Use a Bridge 
to connect to Tor</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">You’re
 using a built-in bridge to connect to Tor</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">You
 provided a bridge to connect to Tor</string>
-    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Bridges are 
unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor 
Network. Because of how certain countries try to block Tor, certain bridges 
work in certain countries but not others.</string>
+    <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Bridges are 
unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor 
network. Because of how certain countries try to block Tor, certain bridges 
work in certain countries but not others.</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">Use a 
Bridge</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">Config 
a bridge to connect to Tor</string>
     <string 
name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>


=====================================
toolkit/locales/en-US/toolkit/global/tor-browser.ftl
=====================================
@@ -54,7 +54,7 @@ tor-connection-settings-heading = Connection
 tor-connection-settings-category =
     .tooltiptext = { tor-connection-settings-heading }
 # -brand-short-name refers to 'Tor Browser', localized.
-tor-connection-overview = { -brand-short-name } routes your traffic over the 
Tor Network, run by thousands of volunteers around the world.
+tor-connection-overview = { -brand-short-name } routes your traffic over the 
Tor network, run by thousands of volunteers around the world.
 tor-connection-browser-learn-more-link = Learn more
 tor-connection-automatic-heading = Connect automatically
 tor-connection-automatic-description = Automatically connect to the Tor 
network at launch using your current connection settings.
@@ -94,7 +94,7 @@ tor-connection-network-status-connect-button = Connect
 ## Tor Bridges Settings.
 
 tor-bridges-heading = Bridges
-tor-bridges-overview = Bridges help you securely access the Tor Network in 
places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work 
better than another.
+tor-bridges-overview = Bridges help you securely access the Tor network in 
places where Tor is blocked. Depending on where you are, one bridge may work 
better than another.
 tor-bridges-learn-more-link = Learn more
 
 # Toggle button for enabling and disabling the use of bridges.
@@ -480,8 +480,8 @@ about-dialog-help-out = Want to help? <label 
data-l10n-name="donate-link">Donate
 
 # Link text for the Tor Project support page.
 about-dialog-questions-link = Questions?
-# Link text for the Tor Project page for Tor Network relay operators.
-about-dialog-grow-tor-network-link = Help the Tor Network Grow!
+# Link text for the Tor Project page for Tor network relay operators.
+about-dialog-grow-tor-network-link = Help the Tor network Grow!
 # Link text for the Tor Browser license page (about:license).
 about-dialog-browser-license-link = Licensing Information
 


=====================================
toolkit/modules/TorStrings.sys.mjs
=====================================
@@ -69,7 +69,7 @@ const Loader = {
     const strings = {
       // Message box
       torPreferencesDescription:
-        "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by 
thousands of volunteers around the world.",
+        "Tor Browser routes your traffic over the Tor network, run by 
thousands of volunteers around the world.",
       // Quickstart
       quickstartCheckbox: "Always connect automatically",
       bridgeLocation: "Your location",


=====================================
toolkit/torbutton/chrome/locale/en-US/settings.properties
=====================================
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Still used in TorConnect.
 
 # Message box
-settings.torPreferencesDescription=Tor Browser routes your traffic over the 
Tor Network, run by thousands of volunteers around the world.
+settings.torPreferencesDescription=Tor Browser routes your traffic over the 
Tor network, run by thousands of volunteers around the world.
 
 settings.quickstartCheckbox=Always connect automatically
 



View it on GitLab: 
https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/compare/3005b634890907a878d563ecbb299db082b434d4...b3637248612a68e05074208d54641c5ab06e949f

-- 
View it on GitLab: 
https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/-/compare/3005b634890907a878d563ecbb299db082b434d4...b3637248612a68e05074208d54641c5ab06e949f
You're receiving this email because of your account on gitlab.torproject.org.


_______________________________________________
tbb-commits mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

Reply via email to