On 26 Nov 99, at 9:26, Fredrik Bergstr�m wrote
about "Re: Confirmed: Unable create filter":
> CJT> "Fredrik\"Bergstr�m <[EMAIL PROTECTED]>\"" <[EMAIL PROTECTED]>
>
> CJT> Pretty strange/buggy, isn't it? I wonder why is your ordinary mail
> CJT> address present in this string. I haven't found anything in your
> CJT> kludges that would force it...
>
> Our companys mailserver (MERCURE) is quite strange and we give them
> some bug reports now and then. Also, when i reply on my message it
> will look ok, with no extra quotes.
Mercury? Tell them to upgrade, there's been a lot of bugfixing recently. But Mercury isn't likely to do something with the From: field of your message...
> >> From: =?ISO-8859-1?B?RnJlZHJpayAiQmVyZ3N0cvZt?= <[EMAIL PROTECTED]>
> >> Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
> >> To: Ali Martin <[EMAIL PROTECTED]>
>
> Would the problem be because a errorous ISO thing ?
Seems to be not OK really... Here's how Pegasus decodes it:
Fredrik"Bergstr�m <[EMAIL PROTECTED]>"
And TB beta 2:
Fredrik "Bergstr�m <[EMAIL PROTECTED]>"
And when I am replying to your message, I get:
"Fredrik\"Bergstr�m <[EMAIL PROTECTED]>\"" <[EMAIL PROTECTED]>
So well, can't say what's the clue indeed... Of course, it's usually much better to use pure ASCII in the From: field. Note, I'm putting myself as "Alexander V. Kiselev" instead of "��������� �. ����̣�":-))
> CJT> Or maybe it's just because of this quote before your surname? Anyway,
> CJT> isn't it a bug?
>
> Strange because i never put any quotes anywhere =)
But there *is* one:-) And one another *after* the address. That's why TB when replying to you does this:
"Fredrik\"Bergstr�m <[EMAIL PROTECTED]>\"" <[EMAIL PROTECTED]>
It therefore treats *all your address as a whole* as your personal name...
SY, Alex (St.Petersburg, Russia) -- Thought for the day: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
--- PGP public keys on keyservers: 0xA2194BF9 (RSA); 0x214135A2 (DH/DSS) fingerprints: F222 4AEF EC9F 5FA6 7515 910A 2429 9CB1 (RSA) A677 81C9 48CF 16D1 B589 9D33 E7D5 675F 2141 35A2 (DH/DSS) ---
-- -------------------------------------------------------------- View the TBBETA archive at http://tbbeta.thebat.dutaint.com To send a message to the list moderation team double-click HERE:
