Hi!

I also have the same problem as István.

Alexander V. Kiselev wrote at 3/25/2000, 11:23 PM

AVK> This is a feuture of TB, and _I_ like it. Reconsider: I'm using Russian in my
AVK> message to you, hence the message goes out in KOI8-R encoding. TB makes 
AVK> it's best to display it properly on your end, then you open the reply. _If_ TB 
AVK> were to use _your_ codepage in reply, it would definitely need to switch the 
AVK> fontscript, too, since otherwise you wouldn't be able to see your _own_ highbit 
AVK> characters. But then, you won't be able to see _my_ Russian text properly, 
AVK> too, since there are no Russian characters in the central European font script. 
AVK> That's why TB assumes that since you're willing to reply to a message in 
AVK> Russian, you _can_ read (and possibly even write;-)) Russian, and therefore 
AVK> it preserves the charset used in my original message (and the font script, 
AVK> accordingly). OTOH you always can override this by explicitely changing the 
AVK> encoding _after_ you open the reply (rightclicking the status line).  

AVK> BTW, this your message came in CE encoding, so I assume that you 
AVK> managed to do what you wanted to already;-)

It isn't so simple... When I write a letter in CE (8859-2 Encoding),
and someone replies to it with Pine or Calypso, then The Bat!
erronously detect the encoding (which is charset=US-ASCII, according
to the header) as KOI8-R. The Bat! 1.41 didn't have this "feature".
(There is a patch from Marek Mirkus in the "1.42 Beta/7 is available"
thread, but it didn't solved my problem)

Bye: SyP
--

éáíóöőúüű
ÉÁÍÓÖŐÚÜŰ

--
--------------------------------------------------------------
View the TBBETA archive at http://tbbeta.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double-click HERE:
   <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
To Unsubscribe from TBBETA, double-click HERE:
   <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--------------------------------------------------------------


You are subscribed as : [email protected]


Reply via email to