Hello Gleason,

On Fri, 27 Sep 2019 17:18:41 -0400 GMT (28-Sep-19, 04:18 +0700 GMT),
Gleason wrote:


> Gleason,


>> Martin,

>>> Hi The

>>> On Friday, September 27, 2019 10:46:57 PM you wrote:


>>>> Hello everybody,

>>>> on Freitag, 27. September 2019 at 18:46  Martin <mar...@postzone.org> wrote
>>>> re Icons for language options

>>>>
>>>>> On Friday, September 27, 2019 4:34:10 PM Gleason wrote:


>>>>>> Your image shows a Latin based A and something perhaps oriental.  I
>>>>>> suspect a single character font image won't be sufficient either.

>>>>> Why not use the letters of ISO 639?

>>>>   I vote for that.
>>>>
>>>>   DE for German.  EN for English.
>>>>
>>>>   But what about languages which are written in non-latin scripts?
>>>>
>>>>   RU for Russian, but could this be in kyrillic script? How about Arabic?

>>> ISO639-1 writes "ar" and ISO639-2 "ara" for Arabic.

>> Would Somebody from Saudi Arabia know that?  If so, then how about
>> from Morocco?  TB does have Turkey, which I suspect is similar to and
>> different from other Arabic places.  A person who uses the Turkish
>> variety would recognize the name of his own variant in the font used
>> in Turkey.

> Besides which, I suspect Turks don't think of themselves as Arabs in
> quite the same way that Egyptians and Lybians do.

They are not Arabs, they are Turks. And they changed from arabic
letters to Latin letters almost 100 years ago.

--

Cheers,
Thomas.

Message reply created with The Bat! Version 8.8.9.12 (BETA) (64-bit)
under Windows 10.0 Build 18362


________________________________________________________
'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to