Hello Boris,
>> To translate from English to German is his work :))
BA> And he does a really greate job - when he can.
Nothing personal and sorry if my words sound like blame
BA> The problem is, that he often can't because you don't give the
BA> strings to him.
Updating language resource is like beta-testing - we add, translators
test and report missing strings. It is normal
BA> Is it really so hard? Does it need so much time?
It is mostly cosmetic issue and like other cosmetic issues has lower
priority.
BA> And why you always give him the half of strings.
See above, nobody gives half of strings because of bad mood, like
nobody makes bugs for making beta-testers life harder
--
9Val
________________________________________________________
Current beta is 3.00.11 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
