Hello Zygmunt, Zygmunt Wereszczynski wrote (in <mid:[EMAIL PROTECTED]>):
>> In the message overview window the sender is displayed as "Daßke, Detlev" >> but in the message window (header pane) it is displayed as >> "\\"Daßke, Detlev"" >> <[EMAIL PROTECTED]> > I also observed such double escaped double quotes in addresses with > QP encoding. Same here. > It was in last versions of The Bat!. It was a 2.x Version of TheBat! and the adress did contain a umlaut (ä, ö or ü). > Messages were created in MS Outlook. Yes, it was MS Outlook here too - so I'm not sure, if we can speak about a bug in TheBat! ... -- Regards, Boris Anders, http://www.batboard.de ________________________________________________________ Current beta is 3.0.2.7 Rush | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/