Hello,

Say we have some message with 8bit strings in the header (common for
russian). Yes, I mean plain 8 bit without mime encoding. See attach for
visual details.

This was taken from a message and you see a result - while message body
was decoded correctly from koi-8, the header was not. What made me wonder -
in the message list subject was displayed correctly though.

Charset in the message was:
Content-type: text/plain; charset=koi8-r

It is quite annoying because subject gets scrambled when you reply to such
message - see screenshot one line up of selected line in message list :(
I am not attaching the rest of the message, but believe me, the body was
decoded properly.


With best regards.

- TB! v.3.0.9.10 Return on Windows XP Service Pack 2 v.5.1.2600, up 1 days, 0h 
31m 51s
- BayesIt! 0.8.0 Release, MyMacros 1.10, TBPajsMacro v.0.6.5.11
-- 
Konstantin Zhilenko
[EMAIL PROTECTED]    | ICQ:  7212604   | http://onyx.kiev.ua


________________________________________________________
 Current beta is 3.0.9.10 Return | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/

Reply via email to