Hello Manuel,

> Thanks for your analysis. TB! shouldn't edit the message, TB! should
> simply   decode   the   filenames   given  in  standard  iso-8859-1.
> Nevertheless, perhaps you might add a note about your results to BT.

What is the link for that BT?

Manuel:  the  mail  you  sent  out was an example that TB! CANNOT SEND
mails  with  that tricky names, because TB! cannot transform the names
correctly.  If  I would be the programmer, it would be 2 mins to solve
it  because  it  is  a bug and I defined the location of the bug. So I
will push it them to solve :)

(I  copied  the tricky filename to the subject line, saved the mail to
the  Outbox, opened the source and from the Subject: line I copied the
correctly  encoded  filename  to  the source of your original mail :))
This  is  how  I know what the correct encoded name should be for your
tricky   filenames...   So,   TB!   KNOWS  how  to  encode  the  name,
correctly. It does ok when you put that name in the Subject line, but
it makes mistake when it has to convert the same string, e.g. your
tricky filename, as the name of the attach.)

But:  Ok, we are at halfway. Because your example showed that TB! send
out  the  mail  with  INCORRECT  attach  name  conversion.  BUT:  if I
understood  well,  sometimes you or someone got emails from users with
other email clients where the attachname is different from the one TB!
displays...

Can  someone  send me a MSG export or Unix mailbox export of a mail in
PM  that  has  this  strange  error (not correctly decoded name of the
attach  by TB!) and the mail sender DID not use TB!? I handle the mail
discrete.  Pleeeeaaaassseeee? Lets solve this problem for once and for
all.

Mary sent me an example for PART.ATT, but that is a differen issue. In
that  case  NO  filename  was  assigned.  The  sender used Apple and a
PART.ATT was displayed as attach. My PM answer was to her:

"I checked it, thanks! So, if I see well, PART.ATT stands for the HTML
or  enriched  part  of  the  mail  IF  the  mail  is coming from Apple
computer.  (And  its enriched part is not correctly decoded, I guess).
It  is  like  when you have message.html when you got the mail sent to
you  as  plain  text and as HTML, also. As no name is provided for the
HTML  part,  TB! assigns the message.html or the PART.ATT names to it.
If  I  would  be  the  TB! programmer, I would not use this method but
would  use  "Click  here  to  see  the HTML/enriched part of the mail"
button in this case...

The  real  problem  is that every email client makes up there standard
sometimes,   and  e.g.  Outlook  programmers  FIND  the  solution  for
nonstandard  emails,  while TB! says: It is not RFC compatible, I dont
do  anything...  The market likes the previous (Outlook style) problem
solving.  Advantage:  flexible, disadvantage: encourage for not to use
the standards... "

-- 
Vili
The Bat 3.51.10 on Windows XP 5.1 2600 Szervizcsomag 1


________________________________________________________
 Current beta is 3.51.10 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/

Reply via email to