Hello Spike, Thursday, August 18, 2005, 3:24:20 PM, you wrote (possibly edited):
> Here's one of the 14 I received this morning, sent through TB! V2.12. > I trimmed most of the body, but left what should sneak through to > you. I have NO IDEA what this says anyway. > This is a forwarded message > From: ISO_sertifikacia <[EMAIL PROTECTED]> > To: Spike <[EMAIL PROTECTED]> > Date: Thursday, August 18, 2005, 3:09:11 PM > Subject: ?????????? ????????????: ???????????? ?? ?????????????? ????????? > ??? 9001:2000 > ===8<==============Original message text=============== > > "???????????? ??????????? ?? ?????????????? ????????? ??? 9001:2000" > 8< SNIP! > ===8<===========End of original message text=========== Moderators, please excuse the non trimmed reply. This is relevant to the topic being discussed. 1) The attached gif file shows on the top part my Message List Window, with your message in it. As you can see, the Subject is not readable. 2) The bottom part shows my Message Preview Window. Notice that the Subject contains the Cyrillic characters in readable form. The text in Cyrillic characters can also be seen in the main body of the email. 3) When I started to reply to your message as per above, the Cyrillic characters are gone and are converted to question marks. By the way, my Editor indicates "Greek(ISO)" at the bottom right part of the window. -- Best regards, Costas
msg.gif
Description: GIF image
________________________________________________________ Current beta is 3.60.01 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
