Hi Hendrik Oesterlin, Thursday, October 19, 2006 you let us know -possibly edited- :
> This text is actually not send to the recipient, but displayed only > by TheBat. Other eMail-clients will show this message fragments > differently. Just have a look into the message source code... or > switch your language to french and display the message again... One of my mailpals asked me if TB was mixing up languages and included the line of text in her reply. It may be a thing worth having a second look, concerning the translation. > Did you already talk to Thomas Wölk about this translation issue? Not yet. Doe she read this list? -- kind regards Charlene Ferrara mailto:[EMAIL PROTECTED] Using The Bat! v3.86.03 ALPHA (beta) on Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 2 Skype: charleneferrara
________________________________________________________ Current ALPHA is 3.86.03 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
