Could you please try Voyager 3.98.6 from http://www.ritlabs.com/download/files3/the_bat/voyager_install-3-98-06.exe
Here is the list of Changes since 3.80.04 released 03 May 2006: [-] (#0005298) Scheduled backup starting process common folders (but only one account have selected) [-] Accounts added by the /ADD command line parameter were not containing any folders [+] Cmd line /Add could be used to change settings if the account with specified name already exists [-] (#0005607) Scrolling mousy not working in 'Pick email address' dialog [-] Submission Forms could be sent without submission data [-] options are saved now (Simple shortcut assignment, Use menu icons for Toolbars) [-] "Use menu icons for Toolbars" now affects toolbars correctly [-] the same shortcuts could not be added to an item more than once, using Esc + Enter [-] (#0005858) Cookie file now treated as in "for non-unicode programs" system setting [-] BUg with saving SmartBat contents [-] (#0005835) Unable to send a bat chat [-] (#0005875) TB requires restart when changing pre-defined IMAP folders, but without warning [-] (#0005405) Setting of IMAP connections in Account properties needs restart, but without any warning [-] (#0001584) Text errors in Manage IMAP folders window [-] (#0005883) "Save As" was not working in SmartBat [-] (#0005873) "New Virtual Folder" does not work from Virtual tab [-] (#0005531) AV when entering wrong password for IMAP account [-] (#0005850) Ctrl+Tab doesn't work correctly in Folder properties dialog [-] (#0003814) No scrollbars in filter [-] (#0005435) Changing ViewMode name doesn't work via "Message list columns" context menu [-] (#0002977) "Select folders" on the filter tab is annoying [-] (#0005045) IMAP: Reload function in menu and context menu works for one message only [-] (#0004935) Copy tree do nothing [-] (#0005876) Antispam plugin is deleted without confirmation [-] (#0003661) Bug with cursor positioning in MicroEd when marking a word [-] (#0005877) Voyager wants to download normal TB! when checking for updates [*] Organisation name is removed from the From header of the preview pane when Organisation header is displayed [-] (#0005891) /adduser=account_name command line option could make wrong changes to an existing account [-] (#0003580) Export/Import entries with multiple e-mail addresses into/from INI files was not possible [-] (#0002533)Attachment flag is no longer shown for messages with multipart/related content [*] (#0005895) a space in the Organization header was missing after the colon [-] (#0003662) MicroEd: caret was not positioned on the word's end when a word was marked (non-persistent blocks) [-] (#0005514) "Delete recipient from AB" was actually deleting the sender. [-] (#0005570) Address Book entries without an email address were added to the recipient list when a message was addressed to a group [-] (#0004927) URLs with quotation marks were not displayed in RTV [-] (#0005904) Missing attachment when forwarding mail [-] (#0005906) Files Batxxxx.tmp created using "View source" feature are not deleted and stays in TEMP folder [+] When connecting to Microsoft Exchange Server via MAPI, you can turn on "Log transport details" options in the account properties, Transport tab. This will create account_exchange.log file in your account directory during subsequent MAPI sessions. This log file is in Unicode format. [+] Option to change IMAP interval for fetching all flags [-] When importing Windows Address Book (Outlook Express), address groups weren't handled properly. [-] (#0005899) Updating Filters when changing account name [-] When sending outgoing messages via Exchange protocol while another session with this Exchange server was active, the message was left in Outbox rather than queuing out for deletion. [-] (#0005396) "Move up", "Move down", "Move in", "Move out" are not working correctly when moving folders across accounts in OTFE mode [-] (#0000647) TB is connecting to server if is TRIAL PERIOD EXPIRED window displayed [-] (#0001334) Button 'Open PGP Signature Validation Log' works improperly [-] (#0005919) Invalid display of folder tabs when The Bat! interface language is different from Windows language for non-unicode programs [-] Incorrect filtering by priority in VFs and ViewModes [*] Ability to change autochecking and check on startup from cmdline [+] Check for updates redesign [+] Ability to check for updates on start up and from scheduler [-] (#0005931) Messages Tab gui oddity; not showing searched text [-] Other: broken multiforward from common folders [-] The Report text-box in the Maintenance Center don't scrolls down [-] (#0005917) TB! v. 3.81.04 fails to paint a complete window on launch; and the Mail Ticker flashes/flickers. [-] Inconsistences of forwarding messages from filters [-] fixed: TheBat! missed icons on some low-color environments [-] MAPI: attached files had extensions .tmp instead of correct ones [-] In S/MIME CryptoAPI implementation, if a certificate did contain serveral e-mail addresses, The Bat! could use this certificat with one address onlyl, and the other e-mail addresses were ignored. [-] In S/MIME CryptoAPI, you might be getting "The revocation status of the certificate or one of the certificates in the certificate chain is either off-line or stale" error. Now The Bat! ignores CERT_TRUST_IS_OFFLINE_REVOCATION error and you should no longer get this error message. [-] MAPI: fixed ignorance of "To:" field [*] cmdline /add additional parameters [-] If a user selects an account root entry but not a single folder, then in the menu Tools/Import messages, all of the sub-menu items are grayed out, including Mailbox Import Wizard which is not folder-specific. [+] New command line parameter /DONTSTAYONTOPLOGO which prescribes The Bat! do show the startup logo window, but this window would not stay on top over the other windows. [-] Invalid characters were displayed in some of the columns of submission forms dialogue. [+] A button to add submission forms. [-] When account configuration files were missing in the account directory, the message templates became blank, instead of getting back to default. [-] Some details of CryptoAPI errors might not be displayed properly to the user. [+] Default values for submission forms can also be loaded from XML files. [*] The option "Keep association between signing and encryption certificates" in S/MIME CryptoAPI implementation is now ON by default. [*] "Enable OpenPGP" editor option is now OFF by default for new accounts. [-] The option "bind attachments only while sending out mail" could cause The Bat! to send messages with 0-sized attachments if the files were held by another applications (locked) or deleted since the user have attached the files but before sending them out. [*] Submission Form editing buttons in the "Preferences" dialog will be invisible unless you use /EDIT_SUBMISSION_FORMS command line parameter. [+] The Bat! now keeps associations between recipient emails and certificates for encryption also for S/MIME Internal Implementation. Previously, this have been done only for signing, not for encryption in S/MIME Internal Implementation. However, in CryptoAPI Implementation, both signing and encryption certificates were associated with emails. [+] "Autosubmit" option in Submission Forms. [*] Better transport protocol logging for Exchange (MAPI) connections. [-] Bug with opening attachments twice (introduced in 3.81.12) [-] (#0005528) it was not possible to print EML files [*] A new query "This mass mailing has found contacts in the address book that share the same e-mail address. Do you wish to skip duplicates contacts in this mass mailing so there will be one message per distinct e-mail?" [-] When working with OpenPGP and trying to encrypt to a missing certificate, then the "error" dialog didn't hide after pressing OK or Close button. [-] The option "Bind attachments only while sending out mail" will now be OFF by default for newly-created accounts. [*] When logging TLS Socket error codes, the explanation is given in attention to numeric error. [-] Some print drivers might give "Invalid floating point operation". [+] New macro %FOLDERFULLNAME [-] There might be question marks in the account log. [-] Button captions in the "Connection Center" could be incorrectly displayed under Windows XP. [-] Checking new messages on Exchange server when there were thousands of already received mails on the server but no new messages, was very slow. [-] When working with Exchange server and the option to delete messages on server was "ON", The Bat! didn't delete messages from "Sent" folder. [-] Concurrent Exchange sessions might hang. [-] There might be question marks in the maintainance center. [-] (#0002787) "Main Menu" String in Menu Navigator was untranslatable [-] There were question marks in the Menu Navigator [*] Removed additional "New" nesting from the address book and the Sorting Office editor window. [-] System error messages should be given in the language of The Bat! interface if Windows supports this language. [-] (#0004545) AB entry popup/file menu entry use the wrong string [-] Fixed "multiple quotes" bug when working with Exhcnage severver via MAPI or importing messages from MS Outlook. [-] (#0000721) Wrong charset is used in Log window (message dlPOPLogMsgInfo) [-] (#0001041) Connection Center: Task display does not refresh properly [+] Added support for anyExtendedKeyUsage in EnhKeyUsage certificate extension. [*] Help->Feedback now enters a web page. [*] Now there are more details in TLS error messages. [-] (#0005119) "Tools" / "Privacy" / "Verify Signature" calls verification process twice if the first fails [-] (#0002776) No recipient error usability issue while saving draft [-] (#0002956) The Bat sometimes generates MIME headers longer than 79 characters when using "name=" or "filename=" parameters, this can be avoided by using folding. [-] (#0004216) Importing CSV into AB with a field in one char produces empty field [-] (#0002363) Import of Suffix & Prefix Reversed from comma-delimited CSV file [-] (#0005762) duplicated e-mail address while importing cert [-] (#0002765) The Bat! doesn't respond properly to shutdown or logoff messages [-] Probably a fix for 'Server reports it is not ready, reply: ""' meaningless error message. [-] Probably a fix for 'Server reports it is not ready, reply: ""' meaningless error message. [-] problem with Folder Properties dialog on large fonts [-] S/MIME Internal Implementation didn't allow to encrypt to certificates that did not contain a private key. [*] The log file of exceptions is now kept in Unicode format, it is now ex_log.txt (was except.log) [-] (#0005370) Empty main window after a restore or abnormal exit on a first run. For example, after restoring from a backup, if the main form is almost empty, the user should switch the "window split mode" to get things back. [-] When during a POP3 session there were an exception (e.g. AV) during import to the message base or filter processing, no further messages were processed, The Bat! did silently stop importing messages, although continue to retrieve them from server [-] (#0005070) Retrieved messages from POP server are not imported because of first message [-] When a filter did try export messages to non-existing drive, the importing process could stall [-] When a filter did fail to export messages, there were no error given [-] (#0005975) Untranslatable option "Decrypt message" and whole dialog "Decrypt message" in Sorting Office [-] AVs on exit when there are active tasks in Connection Centre [-] (#0005976) Actions are missing in main menu and context menu in Sorting office dialog [-] (#0005945) Message "No updates available" not translatable [-] (#0005977) Action "Check for update" and whole dialog "Check for update" in Scheduler is untranslatable [-] (#0005978) Context menu item "Execute task now" is enabled even no task is selected [-] (#0005950) Address Book: wrong addresses could appear in pop-up menu for entries with multiple e-mail addresses. [*] The Bat! did store "User Depot" in Registry (HKEY_CURRENT_USER\Software\RIT\The Bat!\Users depot) and if a registry key was deleted, after you run The Bat! and select the directory to "Store E-mail data", The Bat! now is able to find the accounts stored in this directory and offer you to use them, so you don't have to run the Account Creation Wizzard for each account. [-] (#0002174) It was possible to gain access to messages in a folder of a password-protected account via reminder action [-] (#0005985) Move controlelements for a better (German) translation and usability [-] (#0005985) Move controlelements for a better (German) translation and usability [-] (#0005991) OTFE: Unable to save a message as text file! [-] (#0005995) the font of reading confirmation is not suitable for chinese characters [-] Help file missing in 3.81.16 [-] (#0005994) the font of dlSBCryptPlain is too small for chinese translation [-] (#0005987) Attachments are renamed: name -> #name [-] problem with exporting message with deleted external attachment [-] default created viewmodes don't work [-] (#0001384) Replying to an HTML message results in incorrect line break in original message. [-] AV on inserting smiley [-] (#0001203) Incorrect log with Selective Download [-] (#0001411) Delete message confirmation is not shown under some occasions [-] 'Yesteday' filter in VMs and tabs [-] (#0001411) Delete message confirmation is not shown under some occasions [-] (#0005881) Duplicate assignment of Ctrl+Shift+D [-] (#0005843) shorcut with a backslash not restored on startup [-] non working watch Folders [-] (#0006012) Tooltip "Copy Serial Number to Clipboard" not translatable [-] (#0006011) Refilter action _ Filter names not translatable [-] Filters: 'Export' action - file was overwritten even with increment name option enabled [-] Biometric authentication might not work. [*] The Bat! should now be compatible with Windows Vista [*] When an attach is open from a preview pane, its original name is used [*] Previous versions of The Bat! did use THEBAT.IPC file (located in the same directory with thebat.exe, e.g. C:\Program Files\The Bat!) for interprocess communication. Writing to Program Files directory is deprecated under Windows NT-based operating systems (Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 Professional, Windows NT Workstation etc.). The Bat! now uses THEBAT.IPC under Windows Me, Windows 98, or Windows 95 only. Under Windows NT-based operating systems The Bat! used named pipe "\\.\pipe\The Bat! 0 CmdLine", where 0 is the current session ID (i.e. 0 - first logged user, 1 - second logged user and so on). Under desktop operating system the ID is most probably 0, while under Terminal Servers it may vary depending on the number of simultaneously logged users. [-] Export message to file did use improper "File Open" dialog. [-] (#0004831) Buttons "Edit/Delete" in Submission Forms are allways enabled even no SF exists and is selected [+] New command line parameter /TERMINATE to exit from The Bat! regardless of active mail sessions. [-] Folding of MIME-encoded file names could lead to incorrect decoding in MBCS. [+] Attached file names now can contain any characters, including the alphabets which are not default for the current language settings. [-] Default font for the message list was "MS Sans Serif" [+] Windows Vista uses the new "Segoe UI" font. [+] The Bat! now supports IPv6 protocol. You can specify server addresses in IPv6 numeric format like fde9:159d:6172::1 or in canonical form. If a host has an IPv6 record in DNS, The Bat! will connect to this host via IPv6. [-] The Bat! didn't work under Windows NT 4.0 [-] It was possible to lose attachments if they were kept separately, attached to outgoing messages and those messages were deleted. [-] Labels were cropped with 9-pt fonts (Under Windows Vista) [-] Account certificates (S/MIME) might not be properly restored from Backup (.TBK) [-] (#0005370) empty main window after a restore [-] Font of header controls has been reset to "Tahoma" even on Windows Vista. [-] (#0002988) Restored from backup Trusted Root AB forget about presence of certificates [-] (#0005296) When saving an attachment there are question marks instead of national characters in the folder name [-] (#0006085) Incorrectly displays file names with national characters during opening and saving. [-] (#0006101) "&" characters were displayed wrong on Preview Pane's tabs. [-] (#0006093) It was not possible to use Quick Templates with %ATTACHFILE macros [-] (#0006096) A cosmetic problem in Folders Properties dialogue with the "Compress on exit" option [-] (#0006083) Alignment on the filter tab of Folders Properties dialogue [*] Added the %ATTACH="filepath" synonym to %ATTACHFILE macro [-] (#0006107) Incrementing file names when extracting attachments is broken [-] broken importing from UNIX mailboxes [-] (#0006114) Incorrect filename displayed in pane and tab - question marks instead national chars [-] (#0006111) SMTP: TB sends EHLO/HELO localhost instead of the client name in outgoing SMTP connections [-] (#0006072) cookie with national characters is corrupted [-] (#0006034) Redundant data in mailbox properties [-] (#0006081) Sometimes you can see 101% completed tasks in Connection Centre. [-] (#0005370) empty main window after a restore [-] Attaching files to messages via "Send To" Windows Explorer Menu (or via other applications) caused the filename to include full path name in the attachment name. [-] (#0006116) Retrieving mail fails on the first attempt [-] (#0006129) Contents of the attachment "" is not available [-] (#0006130) And again: 3.95.01 - Does not run with OTFE [-] Invalid national characters in the message dispatcher. [-] National characters were invalid in the dispatcher's log. [-] (#0006133) OpenPGP Key Manager always caused an Access Violation. It is not possible to administrate the Keys. [-] (#0006134) "Access violation message" under Windows 2000 and below when connecting to dotted-decimal IP addresses. [-] Bug with permanent main form activation under Win9x [-] (#0006141) Bug "Invalid pointer operation" at sending the letter with nesting [-] (#0006137) Fixed some incompatibilities with Win98 (on mail receive all temporary files go to desktop) [-] File Open/Save Dialogs didn't work under Win98 with 3.95.x [-] Windows 9x compatibility issues. [-] (#0006139) Incorrect positions of strings in "Key properties" dialog of "Open PGP key Manager" [-] When displaying a list of old accounts (copied to a new machine from previous installation of The Bat!), the splash screen was over the list. [-] CR CR LF line endings were treated wrong [-] View/Display/Advanced filtering couldn't be canceled by Esc (or Ctrl+=) [-] Fixed a deadlock when a modal dialog box (like TLS certificate error) was over the other modal dialog like "Unregistered". [-] Sorting of messages POP3 dispatcher by address fields was invalid for messages which contain a pure e-mail address without the name associated with this address [-] Message dispatcher displayed only the firs addressee if a message was addressed to a list [+] The Bat! now supports Address space layout randomization (ASLR) under Windows Vista, please see http://en.wikipedia.org/wiki/Address_space_layout_randomization for more information. [-] There were a memory/resource leak in IMAP [-] The original message base file was deleted during the repair operation. [+] The Bat! is now Restart-Manager-aware under Windows Vista. Restart Manager reduces the number of reboots required after updates and installations of applications dynamically, by temporarily stopping and restarting affected applications. [-] IPV6 didn't work under Windows 2000. [-] some IMAP leaks fix [-] some IMAP leaks fix [*] The Bat! during MAPI connections with Exchange servers now receives meeting request and other non-email messages to Inbox folder. [*] Windows Vista restart manager can update The Bat! and system components (DLLs) used by The Bat! without restarting Windows. It only restarts The Bat! and the other applications that use these DLLs. During the restart of The Bat!, all open message editors are closed, and the messages are saved as "draft" in the Outbox. You will then be able to open these drafts for further editing. To update The Bat! via the MSI (thebat_pro_X-XX-XX.msi), you don't even need to close The Bat!. Just run the MSI and follow the instructions. [-] Fixed label placement in the SMTP authentication dialog. [*] Enlarged the windows of the installation wizard (select OTFE mode and application data directory) to conform to the larger Segoe UI 9pt font under Windows Vista. The windows are now 640x480 pixels. [-] (#0006018) "No messages loaded" after folder purge [-] (#0004562) Messages from password protected account's IMAP Inbox are displayed in MailTicker [-] Fixed an AV when loading/saving configuration data [-] (#0006168) Export filter UNC paths not working [-] When there were errors during the execution of "manual filters" (invoked by hotkeys), these errors weren't displayed to the user [-] The Bat! MSI didn't fill properly the UninstallString and InstallLocation values in the "Uninstall" key in the registry ("HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall"). [-] Fixed a memory-overrun problem that could rarely happen [+] Auto backup [-] Fixed a possible memory corruption in MicroEd which might have occured in very rare occasions when deleting a word. [-] 0006174: MailTicker Opacity stopped working in 3.95.08 [-] 0006186: When is item in Customiser moved to top position, TB falls down [*] 0005911: It was not possible to type Font name when is Font list box opened [-] Fixed server's message "Syntactically invalid HELO argument(s)" when sending out messages; and the local name of the computer contained national characters. [-] Impossible to create new address book [-] Message being 'Put to Outbox' not shown [-] Cosmetic fixes [-] AVs on exit [-] AV on exit when using auto-update without connection [*] Address Entry editor is now shown as a separate window on Task bar [-] cosmetic changes on main window [*] SipThread customization [*] just naming [*] just naming [-] Fixed several AVs on exit [-] Error on closing The Bat! with the Log window open [-] Fixed an AV on exit caused by open mail chat windows. [-] (#0006228) Messages were saved into .TXT files in UNICODE [*] Added better on-exit-exception loggers [-] Possible AV error when creating a new account [-] Zahid should not use IMAP (Zahid issue) [*] When displaying "cannot access directory" error, an additional reason is displaying to clarify the actual error which caused this failure. [-] Error messages were displaying in the backup center in invalid Z-order, i.e. were not topmost. [-] Sometimes, a message "Cannot read backup archive" could appear while restoring data without a real reason [-] Fixed a TBitmap32 resource leak in the "About" box [-] Folders were not remembering their state [-] It was not possible to disable automatic backup [*] Better shutdown for systems with IMAP accounts [*] Some cosmetic issues [+] %ABnnnGROUP macros for extracting group lists of Address Book entries (for example, %ABFROMGROUP, %ABTOGROUP) [-] 0006201: About Screen crash [-] 0005261: MailTicker won't hide if you click on "Apply Changes" [-] (#0006108) Access Violation when opening Smartpad twice during compressing folder process [-] Problem with Table properties dialogue in HTML editor [-] (#0002134) Difference between sizes of pages in multi-page dialogs [*] Automatic backup action is now being confirmed (once) [-] Widths of tabs that are used in the main window (below the lists of folders and messages) was not adequate when using another language of The Bat! interface, different from Windows locale. [-] The captions of tabs that are used in the main window (below the lists of folders and messages) might use Latin character set instead of the proper character set, when using another language of The Bat! interface, different from Windows locale. [-] Some captions in the account properties dialog were out of bounds. [*] better calculation of editor controls size in Sorting Office [-] (#0003077) The ISO character sets include invalid characters [-] Fixed character loss (???? ????? ??????) in Windows editor. If you use characters which do not exist in the selected charset, e.g. you type Cyrillic characters when Latin-1 is selected for this message (this may happen when you are forwarding a message which was initially in Latin-1 and adding a comment with Cyrillic characters), the Cyrillic characters are properly displayed but when you save a message, the Cyrillic characters are lost, i.e. saved as question marks. [-] The number of days passed since the installation of The Bat! in the "Uregistered" screen was cropped. [-] (#0002803) When Theme Services were disabled, a pressed button in the connection centre interface was painted with blue (cyan) dots. [-] When using manual filters with forwarding action with templates in different alphabets from the original message, there were question marks ?????. [*] (#0006188) Possible data loss after editing opened attachments! Now the attachments are being saved with read-only attribute files to disk, so the external editor should not allow the user to edit the file. [-] Fixed invalid caption placement in the Find&Replace dialog. [+] The Bat! now supports default programs associations under Windows Vista. [+] Add HTML charset iso-2022-jp [-] (#0006195) The Bat! didn't allow to open any attachment if the mask of disabled files was empty [-] (#0006279) No warning appears, when user enter a space between extensions in Protection section, extension doesn't work then [-] (#0006284) When replying to an HTML message with national characters encoded as Unicode, quotation is incorrectly exctracted [-] encode bug in HTML [-] Reading from broken "data container" could cause memory overruns and AVs. [+] Animated smiles in smile panel [-] japonese decode bug [-] (#0006222) HTML viewer doesn't display Japanese characters correctly [-] additional spaces in HTML save/copy/paste [*] Submission Forms' variables and user lists were disabled. [*] check on startup toggles once a day [*] minor changes, rearrangement and so on [-] 0006306: Closing unchanged new message editor requires confirmation [*] Changed File Description of thebat.exe from "The Bat! E-Mail Client. Works with Windows Vista" to "The Bat! E-Mail Client by Ritlabs" [*] only once at version notification of update [-] 0006294: When replying to HTML message, text in table can't be selected by doubleclick ________________________________________________________ Current beta is 3.98.06 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
