Hello Graham,

> I decided to see if loading an old copy of the SSCE5132.dll into
> c;\program files\the bat to replace the new dll would make any
> difference. The dll I loaded was created 29/08/2007 and is slightly
> larger (143kB, new is 132kB)

I assume you understand that you fiddle at your own risk, aren't you?
Changing things like dlls to see what happens, without perhaps knowing
quite well what you are doing and what for, may be dangerous or at the 
least confusing.

So you are saying that you removed SSCE5532.dll (version 5.16.8.0) and 
you copied SSCE5132.dll (version 5.6), correct? Are you aware about the 
differences between the two versions?

http://www.wintertree-software.com/support/ssce/revisionhistory.html

There have been quite a few changes between 5.6 and 5.16, haven't they?

> Spelling now works as expected based on initial testing!

Sorry, I may be wrong but I think you are confused. Are you sure the
SSCE engine and dictionaries are working? Again, I may be wrong, but I
think that your TB is now using ONLY the Hunspell engine and the
Hunspell BR dictionary. I'll tell you why.

I did as you say you did, remove SSCE5532.dll and added SSCE5132.dll, 
and spell checking with SSCE dictionaries doesn't work at all. Every 
single word in the text is flagged as misspelled, no matter which 
language (SSCE only) is selected.

So, what I believe is happening is that as you said in your
<mid:[EMAIL PROTECTED]> you added Hunspell and it is 
Hunspell who is finding the correctly spelled (with Hunspell 
dictionary) words.

In the 'Part 1' message last night I wrote:

,----- [  ]
| One important thing to understand and remember is that you do not 
| select 'dictionaries' for spell checking, you select 'languages'. And 
| that if there are dictionaries for that language from different 
| engines, they will all be used. In this case, the rule is: as soon as a 
| word is found correct by one of the dictionaries, it is considered 
| correct (even if another dictionary wouldn't consider it as correct).
`-----

Why don't you do something. Rename or remove temporarily your Hunspell 
dictionaries so that only the SSCE ones will be used and see then what 
happens. I'd appreciate if you let me know.

-- 
Best regards,

Miguel A. Urech (El Escorial - Spain)
Using The Bat! v4.0.12 on Windows XP 5.1 Service Pack 2



________________________________________________________
 Current beta is 4.0.12.0 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to