Hello all,
Friday, March 20, 2009, Volker Ahrendt wrote:

> 1. It is a real TRIVIAL bug fix!
> 2. String length of different languages differ!
>    => German strings are often much longer than English ones.

> Do really think it is better to decline such a simple fix, instead of
> give (in this case) German users a nice and convenient explanation?
> There is sooooo much space in that dialog! Why can't we use it?

> I cannot believe it …

I had very long text, but english original text changed and I have
translated it too, so it fits correctly. German text was not probably
changed, this is the reason.

I know users and they do not read long texts, this is reality.

-- 

Bye

Marek Mikus
Czech support of The Bat!
http://www.thebat.cz

Using the best The Bat! 4.1.11.8
under Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 3
with MyMacros,XMP,AnotherMacros, AntispamSniper v 3.2.0.1
Notebook Toshiba, Core2 Duo 1.83 GHz, 4 GB RAM


 



________________________________________________________
 Current beta is 4.1.11.8 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to