Guten Tag   The Bat! Beta,

i use The Bat! with the AVG Personal eMail Scanner, not the Plugin for
The Bat!

It breaks me the guess of the Charset, because the Declaration of the
Charset is in the Mailbody:

-----------------------------------------------------------------------
Return-Path: <@>
X-Flags: 0000
Delivered-To: GMX delivery to @
Message-ID: <[email protected]>
Date: Tue, 03 Nov 2009 16:50:29 +0100
From: Mark <@>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (X11/20090912)
MIME-Version: 1.0
To: @
Subject: Re: Perl Editor mit Codeausf??hrung
X-Enigmail-Version: 0.95.7
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
 protocol="application/pgp-signature";
 boundary="------------enigB2296204B6736D0FB3A9C909"
X-Antivirus: AVG for E-mail 9.0.700 [270.14.47/2478]

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 2440 and 3156)
--------------enigB2296204B6736D0FB3A9C909
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hallo Christian,
-----------------------------------------------------------------------

Could maybe someone of the Developers tell me how i should debug this?
Or even if this is a problem of AVG Antivirus?

The Bat! tries to answer this Mail in UTF-8 which breaks special Chars
in Subject and Mail.

-- 
Mit freundlichen Grüßen
Jens Franik
mailto:[email protected]
The Bat! 4.2.12.2 + AntiSpamSniper 3.2.2.1 + Gaijin XMP Makro Plugin 1.2.1
Windows XP 5.1 build 2600 Service Pack 2
AMD Athlon Dual Core 4850e 2,50 GHz, 4 GB RAM
Debian Lenny + Windows XP @VirtualBox 3.0.10 r54097 non-OSE
8 POP3 Accounts - 1 IMAP - 170 (Common) Folders - about 100000 Messages

________________________________________________________
 Current beta is 4.2.10.17 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to