A Bat-fellow, Viktor Mota,
wrote on Saturday, August 26, 2000 at 18:38:53 CET --
VM> Ol� Fr�d�ric,
VM> s�bado, 26 de agosto de 2000, voc� escreveu:
FM>> Is it possible to change the language of "%ODateEn", etc ?
FM>> En is for English right ?
VM> Hi,
VM> Yes, it's possible look mine headline :-) just select the
VM> leanguage and set macro as %ODATE
Well, I don't know about Brazilian Portuguese but in Slovak, Czech,
Russian etc. you need to declinate both "Saturday" and "August". I
can see you have
> de agosto
which is probably the Port. Windows default setting. But Slovak
Windows gives the name of the day as "sobota" whereas in a sentence
this has to be "v sobotU", and instead of "august" it has to be
"augustA" (which directly corresponds to "de agosto"). I need to
correct these things manually in each of my Slovak or Russian emails;
they look rather crude if you leave them in the state that the Bat!
macro puts them in.
--
Yours,
Alex. of Slovakia
[Testing The Bat! 1.46 Beta/3
under Windows 95 4.0 Build 1111 B
on a measly 486 laptop processor with 12 MB RAM]
--
--------------------------------------------------------------
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double click here:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
To Unsubscribe from TBUDL, double click here and send the message:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--------------------------------------------------------------
You are subscribed as : [email protected]
