Am Samstag, 9. Dezember 2000 um 13:02:38, schriebst Du:
PS> Can you export the original message (not you rattempt to forward
PS> it) in a MSG file and view it? Look for =XX character combinations
PS> around the line that was cut.
Okay, I did as you said and I found indeed something that may disturb
the bat because it doesn't seem to be standard. Look at this, this is
the original message:
--
<cutted headers>
Hallo liebe Leute,
ich bin wie ihr Xena Fan und m=F6chte gerne wissen, wo und wie ich am besten=
=20
und einfachsten an ein Autogramm von ihr komme.
K=F6nnt ihr mir weiterhelfen?
W=FCrde mich =FCber eine Antwort sehr freuen.
=20
--
The "="-sign did not appear in the plain message
text. But I think that is not the problem (just the sign for a line
break ;-)) Nothing unusual at all then. But!!!
When I open the sent box and look at the message I sent there it
appears as follows:
--
Hallo liebe Leute,
ich bin wie ihr Xena Fan und m=F6chte gerne wissen, wo und wie ich am beste=
n=00
und einfachsten an ein Autogramm von ihr komme.
K=F6nnt ihr mir weiterhelfen=3F
W=FCrde mich =FCber eine Antwort sehr freuen.
--
and hey, there is the zero sign again. That was not there in the
original mail, so the bat must have added it on its own or replaced
the =20 with a =00. I I also checked some other messages that where
cut and I only copy the line that was cut behind from my sent box:
--
CM> brauchst du sie fr=FCher=3F Ich habe diese Woche noch einen Unterrichts=
besuch=00
--
again, that =00 sign was not in the original mail (that was not even
coded as quoted printable as you can see here:)
--
<cutted unnecessary stuff>
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: 8bit
<cutted>
Reicht es bis nach dem Wochenende oder besser, bis n�chsten Dienstag oder
brauchst du sie fr�her? Ich habe diese Woche noch einen Unterrichtsbesuch
<cutted>
--
the signs behind the last letter were coded as 0x20 0x0D 0x0A
So this seemes to me as a major bug of the bat that is back again. (Is
any of the programmers reading this?).
Let's see if they can fix it.
What can I do meanwhile? Change the way of encoding special
characters? would that help?
Best Regards!
--
*===|>>>>>>>> Battle On! <<<<<<<<|===*
Autolycus <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--
--------------------------------------------------------------
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double click here:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
To Unsubscribe from TBUDL, double click here and send the message:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--------------------------------------------------------------
You are subscribed as : [email protected]
