Hello,

  I write mail mail with The Bat (ver. 1.49) mainly in French.

  The spelling option using the SSCEngine does not work properly with
  the "apostrophe" (i.e. l'eau. The use of the apostrophe is VERY
  common in French and The Bat reports everytime a misspelling)

  After contacting the Wintertree web site, I understand that the
  "SplitContractedWords" property of the SSCEngine should be set to
  "1".

  Could you tell me how to enable this property?

  I  enclose the description of the problem as shown in the Wintertree
  page :

> Problems using French or Italian dictionaries
> ---------------------------------------------
> Product: Sentry Spelling Checker Engine (all SDKs)
>
> Version: any
>
> Problem: When using Wintertree Software's French or Italian 
>    dictionaries, most contracted words (e.g., quell'anno, l'eau)
>     are reported as misspellings, and the suggestions offerred have a 
>    space incorrectly inserted between the contracted words (e.g., quell'
>     anno, l' eau).
>
> Solution: When using Wintertree Software's French or Italian 
>    dictionaries, the SSCE_SPLIT_CONTRACTED_WORDS_OPT must be enabled. If 
>    you are using the SSCE Windows SDK, the SplitContractedWords property 
>    should be set to 1.

Thank you for your quick reply.

Regards,
  Francis Segond

-- 
______________________________________________________
Archives   : <http://tbudl.thebat.dutaint.com>
Moderators : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
TBTech List: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Unsubscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>

You are subscribed as : [email protected]


Reply via email to