Sunday, February 10, 2002, 7:51:36 PM, Alastair wrote:

AS> Part of the problem is that TB!'s numbering is too modest - 1.54
AS> is a big upgrade to 1.53.

AS> But, at the moment,

AS> + 1.54 definitely doesn't include double-byte encoding or Unicode
AS> support;

A shame.  I see that Shift-JIS character set support has been added
to the beta, but this was almost a waste of time as far as I can
tell, because almost no Japanese use this character set anymore.
Everything, or certainly almost everything, these days, is
ISO-2022-JP.  Selecting Shift-JIS from the character set menu allows
me to read zilch.  Nada.  Zero.

AS> As far as I can see the IME can work with third-party
AS> applications:

AS> So, in principle, there's no difficulty integrating it into TB.
AS> The problem is making the developers see this :(

AS> I shall email them privately about this.

I hope you are successful.  I may send a letter myself.  Microsoft is
taking this ball and running with it, and the end result is that I
may soon be using Outlook.

I run English Windows 2000, with an English Office XP on board.  When
I get Japanese e-mail and I open it in Outlook, I have to do . . .
nothing . . . to view it properly.  It simply appears as perfectly
formatted Japanese text in the viewer. So, it's not an operating
system limitation, given that you have the right font packages
installed. It's a developer limitation, and one I think that any
serious e-mail client with pretensions to internationalism would have
to have this capability. Certainly when a free client has it, a
non-free client is going to have to compete, or ultimately lose.
Maybe the folks at Rit simply don't have a very good idea of how much
Japanese and Chinese e-mail is exchanged between English and other
non-DBCS platforms. I can assure them the number is huge, and growing
by leaps and bounds daily.  Microsoft is obviously on to this, and
may make inroads into Rit's market that may prove hard for Rit to win
back after the fact.

Best,

Yuki                            

mailto:[EMAIL PROTECTED]


-- 
________________________________________________________
Archives   : http://tbudl.thebat.dutaint.com
Moderators : mailto:[EMAIL PROTECTED]
TBTech List: mailto:[EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe: mailto:[EMAIL PROTECTED]
Latest Vers: 1.53d
FAQ        : http://faq.thebat.dutaint.com 

Reply via email to