Hello TKGG, On Sun, 28 Dec 2003 21:27:18 +0800 GMT (28/12/2003, 20:27 +0700 GMT), TKGG wrote:
TF>> What character set does TB choose in that case? > I checked it out from composing window, > "option, message encoding" = Chinese Simplified (GB-2312), > "option, message format"= plain test (windows) Looks correct to me. TF>> I know that TB chooses the same character set for replies that it TF>> finds the original message was sent in. I suspect that this is not the TF>> case when you hit F4. Check it out and let us know. > I tried to add %CHARSET="gb-2312" in my reply template to force > the reply message using GB2312 encoding, but still cannot solve the > problem... But GB2312 is already being used, so that cannot be the problem. > I am not sure whether it related to sender's text MIME encoding > methods, I am trying to send myself some "8-bit", "quoted printable" > and "base64" test messages, and reply each of them to see any > difference~~ It might have been an issue, but since you already tested this and can confirm that it has nothing to do with it, we can discard the idea. TF>> PS: When you receive a mail in HTML/alternative and charset=GB2312, TF>> can you view the message in the HTML viewer? I receive a lot of such TF>> message but Big5 encoded and always have to hit F9 to see the text. > Yes, I can see them in the preview pane, but all of them are > wrongly formatted, and seems that it cannot auto-wrap very well, Oh, I see only a blank page with a vertical blue line at the left margin. > so I prefer to covert them into plain text or just open the source > view window :D. That's what I have to do, too. :-( -- Cheers, Thomas. Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste. A computer beat me at chess, but it was no match for me at kick-boxing. Message reply created with The Bat! 2.02.3 CE under Chinese Windows 98 4.10 Build 2222 A using a Pentium P4 1.7 GHz, 256MB RAM ________________________________________________ Current version is 2.02.3 CE | "Using TBUDL" information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
