Fairly often, I receive e-mail in Hebrew which is a right-to-left
language, in addition to using a non-Latin font. The Hebrew letters
and each individual word appear properly, but there is a small problem
with the word order being changed, This change is such that a word or
even two that belong at the end of the line (this is the left end of
the line) appear at the start (right end) of the line.

Now, when I hightlight this text and hit f4 to quote it in my reply,
all of the words appear in the correct order.

The default character set that these messages are using is Hebrew
(Windows), but I've tried to change the View to Hebrew (ISO_Visual)
and Hebrew (ISO-Logical with no improvement. Does anyone have any
ideas or suggestions about this?

Thanks.

-- 
Leonard S. Berkowitz
Reply to [email protected]

________________________________________________
Current version is 4.1.11 | 'Using TBUDL' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to