雷音翻译全体同仁送您一小段笑话，祝您开心每一天。
***心不在焉的教授***
三位教授在火车站的站台上。他们正在聚精会神地谈话。火车进站了，他们都没有发觉。这时列车员喊道：“请上车了！”
教授们听到喊声后赶紧向火车跑去，两位教授刚登上火车，火车就开动了。另一位叫埃哈德的教授没能赶上。他看上去很着急。
教授的一个学生也在车站等车。他尽力安慰教授，说道：“这还不是很糟，三个人有两个人上了火车。您要知道这已经不错了。”教授说：“我知道，可我是来赶火车的，那两位朋友是来为我送行的。”
There were three professors at the railway station. They were deep in
conversation. The train had just arrived, but they did not notice it. Then the
guard shouted, "Take your seats, please!"
The professors heard the guard and rushed for the train. Two of them got on the
train before it moved immediately. The third one was left behind. It was
Professor Egghead. He looked worried.
One of the professor's students was at the station. He tried to comfort the
professor. "It wasn't really bad, sir," said the student. "Two out of three
caught the train. That's quite good, you know." "I know," the professor said.
"But it was my train. My friends only came to say goodbye to me."
雷音翻译全体同仁感谢您能查看这封邮件。雷音翻译是传神联合翻译公司旗下的子品牌，雷音翻译能够给您本人及公司提供更便捷、高质量、高品质的翻译服务，同时雷音翻译坚信一定能为您今后的发展提供更多的帮助。雷音同仁认为作为您的生意伙伴，雷音有责任也有义务给您提供很好的翻译服务，更好地维护贵公司的品牌形象及声誉。
【雷音企业介绍】
IT管理驱动的国内最大的语言转换服务供应商
中国奥委会官方网唯一多语合作伙伴
中国国家旅游局唯一多与合作伙伴
中国国际贸易促进委员会唯一多语合作伙伴
雷音翻译是国内在册注资2500万最大的翻译公司，服务于奥委会官方网唯一多语合作伙伴，上海世博会多语言合作伙伴。与武汉市政府合力创办了全球多语言信息处理中心生产基地。雷音的总部再北京，同时在上海、山东、武汉设有分机构。
【译员规模】
集全国各地国家级译审、外籍专家、国外留学回国人员，各大科研院所专业翻译人员和多年翻译经验的外语专业人员。在册翻译人员30000名，专业性翻译和专家2000余名，公司专职译审专家100名，其它语种翻译500名，尤其擅长各种专业性资料的翻译。译者大部分都具有高级专业技术职称和硕士以上学位，许多具有高级翻译技术职称。唯一拥有国内权威机构签定的协同翻译平台的专业翻译机构。
【雷音的业务领域】
重点行业：汽车、机械、IT、通信、能源、化工、法律、通信、钢铁、铁路、飞机、船舶、冶金……
主要语言：汉语、英语、日语、德语、法语、俄语、韩语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、波兰语……
服务种类：专业笔译、口语翻译、同传、网站翻译、本地化、多媒体……
【雷音的优惠政策】
雷音针对此次邮件的发送，近期有一个优惠活动价位，为贵公司提供性价比更高、更精准的翻译服务。让贵公司省心省力更省钱。
如有需求请您尽快回复次邮件，以便我们更好的沟通，雷音翻译-王文娟感谢您的支持。
【咨询热线】
--
========翻译就要雷音=============
王文娟 Wendy
海外市场经理
雷音翻译
电话/TEL: +86 10-58789000-2333
传真/FAX: +86 10-58696737
手机/MOB: +86 15801384499
邮箱/EMAIL: [email protected]
网址/WEB: http://www.lein.cn
http://www.transn.com
===中国奥委会官方网站唯一多语合作伙伴====
