On Mon, 10 Jan 2005 22:16:39 +0700, Yulian F. Hendriyana <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > Kalau saya mencoba utk tidak mencampur adukkan ketika bicara dengan > > bahasa Indonesia mencoba bergaya mengambil frase-frase bahasa Inggris > > seperti trend sekarang "You know" apa yang saya maksud,.. dia lagi "on > > the way". > > Hal itu tidak menjadi masalah selama hal mendasar seperti struktur > kalimatnya benar dan mudah dicerna. Contoh nyata ada, yang suka menulis Masalahnya belum tentu semua pendengar memahami bahasa asing tersebut (apalagi paham yang benar dan salah), contohnya di TV, di pertemuan publik. Mungkin yg penting gaya ya he he he > satu paragraf hanya dengan satu/dua kalimat, yang kalimatnya saja sulit > dimengerti, hingga menimbulkan persepsi lain-lain. Akhirnya di-ban dari > milis. > > *ngegosip* Hush... pagi-pagi udah ngegosip (paginya Jerman he he he he) IMW
