Corporate PortalV2: question concerning the box.jsp

[Nicolas Pottrain]

Hi everybody,
 
I have a question concerning the box.jsp in the corporta portal v2 templates.
 
I added it to my page and now I would like to remove it again.
Unfortunately the jahiaHtml:actionMenu tag only returns an 'Add' and an 
'Update' button.
 
How do I get the delete button in there?
 
Thanks in advance,
 
Nicolas