That error is because some characters in your training text are not part of the unicharset of chi_sim.
You are trying finetune training which will give error. Replace top layer will work. I suggest that you wait 2-3 weeks for Ray to upload new traineddata for all languages. You can tell us if there are any specific characters missing from existing traineddata . ShreeDevi ____________________________________________________________ भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Tue, Jul 25, 2017 at 12:46 PM, <[email protected]> wrote: > Hello, > > I apply the command to train my own traineddata: > > lstmtraining --model_output ~/tesstutorial/chituned_from_chisim/chituned \ > --continue_from ~/tesstutorial/chituned_from_chisim/chi_sim.lstm \ > --train_listfile ~/tesstutorial/chitest/chi.training_files.txt \ > --eval_listfile ~/tesstutorial/chitest/chi.training_files.txt \ > --target_error_rate 0.01 > > An error appears by Tess4.0 that shown in the following img. The system > (Tess4.0) says "Can't encode transcript" for text content such as > "化简(-x2)3的结果是...". > Why? Can you help me? > > > <https://lh3.googleusercontent.com/-f5tjdv3_nvk/WXbvefZQYrI/AAAAAAAAAAM/COSWa-ewxy46XNkFxUCUl5V2r4K2ZfiQACLcBGAs/s1600/_%2524_WUP8_FXB%2560DR9_I5A8Y%2560L.png> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "tesseract-ocr" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > Visit this group at https://groups.google.com/group/tesseract-ocr. > To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/ > msgid/tesseract-ocr/e2e1d749-a55d-4355-b128-5d0fe2181e19% > 40googlegroups.com > <https://groups.google.com/d/msgid/tesseract-ocr/e2e1d749-a55d-4355-b128-5d0fe2181e19%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "tesseract-ocr" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/tesseract-ocr. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tesseract-ocr/CAG2NduWjrZ0yNfP%2BTcnKyzn9HO3LxBDsSdU%2BeqVg%2BSD_eacUUQ%40mail.gmail.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

