> Are you sure that that is the UNIcode code point of the numeral > sign?
Yes, this is U+0374 GREEK NUMERAL SIGN. Depending on the font, it may
well be displayed with a curl like an apostrophe, but it clearly
shouldn't be treated as a letter.
Arthur
