As far as I know compound word made up with an hyphen in between don't
get hyphenated even with with plain TeX, except at the hyphen. I don't
see whi ConTeXt or LuaTeX should behave differently.
Run this minimal working example: we have single words, the same words
combined with a hyphen sign and the same words glued together.
You easily notice the differnece; of course you can run the MWE with
pdflatex, xelatex and lualtex; I don't know how to run a modified
version with ConTeXt; I know that it does not work with plain tex, but
it would not be a problem to use the \showhhyphens macro; the little
difference is that the environment checkhyphens prints the hyphenated
words in theoutput file; \shouwhyphens prints the hyphenated word in th
log file.
Claudio
\documentclass{article}
\usepackage{testhyphens}
\usepackage[english]{babel}
\begin{document}
The current language is \languagename.
\begin{checkhyphens}
office
Office
OpenOffice
Open-Office
Libre-Office
LibreOffice
Open
Libre
\end{checkhyphens}
\end{document}
On 05/02/2016 15:26, Philip Taylor wrote:
Barbara Beeton wrote:
i agree with "Open-Office", but nothing
will persuade me to hyphenate "Libre"
Collins-Robert indicates that the final schwa is optional, and without
it I cannot see it being bisyllabic, so I go along with Barbara here (as
usual ...).
** Phil.
