>> In this matter I defer entirely to the TUG hyphenation team >> (Arthur, Mojca, ...) who know infinitely more about such things >> than I ever did or will. > > I wrote a UTF-8 version of patgen a few years ago. It is very > slow because I didn’t need it for production, but I can look into > improving it. Documentation is scarce, for the same reason. > > https://github.com/hyphenation/hydra > > Mathias Nater also worked on his version, but I never tried it out. > > https://github.com/mnater/orthos > > I would suggest that if Prasad is allowed to publish his word > list, he do so so that we have a better idea of how we can help him. > This will certainly be more efficient than emailing back and forth.
Another possibility for an experienced C++ user would be to convert opatgen's (GPLed) source code to modern C++, then publishing it on gitlab or something similar. https://web.archive.org/web/20050225005508/http://www.fi.muni.cz/~xantos/patlib/src/ Please please please please :-) Werner
