At the Icking archive, you can find a multi-lingual glossary
if you click on "Lists". It suggests Verzierungen, Vorschl�ge, 
or Vorschlagsnoten as german translation of grace notes.

  /Mats

> Hi all!
> 
> Does anybody know a German translation for "grace" or
> "grace notes" ?
> 
> I found somewhere 
> 
>       "Vorschlag" for "grace before"
> 
> and
> 
>       "Nachschlag" for "grace after"
> 
> Or should I keep the English "Graces" because it is
> known to German musicians?
> 
> 
> -- 
> J.Anders, Chemnitz, GERMANY ([EMAIL PROTECTED])
> 
> _______________________________________________
> TeX-music mailing list
> [EMAIL PROTECTED]
> http://sunsite.dk/mailman/listinfo/tex-music


_______________________________________________
TeX-music mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://sunsite.dk/mailman/listinfo/tex-music

Reply via email to