CVR made extensive changes to biblatex.4ht a couple weeks ago. Just in case you weren't using the current version from TeX Live, please try that. (It's just the one file.) http://tug.org/svn/texlive/trunk/Master/texmf-dist/tex/generic/tex4ht/biblatex.4ht
k
