Dear Michal,
Here is an example:
```
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[notes]{biblatex-chicago}
\addbibresource{biblatex-examples.bib}
\begin{document}
Hello |
\end{document}
```
Perhaps `inputenc` has something to do with it? When I compile it with
`xelatex`, the bars come out correctly as vertical bars.
Best wishes,
Alex
On Mon, May 18, 2020 at 1:04 AM Michal Hoftich <[email protected]> wrote:
> Dear Alexandre,
>
> >
> > There seems to be a bug in how tex4ht renders the character for a
> vertical bar |, which ends up as a horizontal bar (dash —) in the ODT
> output.
> >
> > Similarly angle brackets are rendered as ¡ (for <) and ¿ (for >).
>
> this can depend on fonts you use in your document. Can you please post
> a complete example?
>
> Best regards,
> Michal
>