MUNDO-- ...L�bano dice que no emplazar� su ej�rcito en el sur tras repliegue israel� ...Etiop�a pide que reconozcan sus conquistas en Eritrea ...Rusia advierte a EE.UU. que el acuerdo de misiles es "inquebrantable" LATINOAMERICA-- ...Toledo anuncia una campa�a de "resistencia pac�fica" contra Fujimori ...Postergaci�n de comicios en Venezuela da tiempo y munici�n a los opositores de Ch�vez ...Guyana desestima la protesta venezolana por la base espacial en Esequibo EE.UU.-CANADA-- ...Condenan por espionaje para Cuba a funcionario de inmigraci�n de EE.UU. ...Clinton comienza en Portugal su gira europea ...Un grupo de inmigrantes cubanos consigue llegar a tierra firme en Florida ECONOMIA-- ...El Nasdaq registra su m�xima alza hist�rica en un solo d�a ...OCDE advierte de los riesgos del crecimiento econ�mico descontrolado ...France Telecom comprar� Orange por 37.320 millones de d�lares DEPORTES-- ...Boca y Am�rica listos para semifinales de Libertadores ...Batistuta firma contrato con el Roma ...M�xico pide aplacen Copa USA o le permitan jugar con un combinado TECNOLOGIA-- ...Gateway y AOL usar�n un nuevo chip y Linux para sus artefactos port�tiles de Internet ...El transbordador Atlantis regresa a la Tierra ESCENARIO-- ...Presentan en Bogot� la versi�n teatral de "Cr�nica" de Garc�a M�rquez ...M�nica Naranjo reaparece en M�xico con el �lbum "Minage" SALUD-- ...Los medios de comunicaci�n fomentan la anorexia, seg�n informe ...El an�lisis detallado de ADN abrir� las puertas de un tratamiento a medida RAREZAS-- ...Tratan de que la "cidade maravilhosa" adem�s huela bien ...El �rbitro tambi�n pega ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > L�bano dice que no emplazar� su ej�rcito en el sur tras repliegue israel� L�bano est� mandando m�s polic�a a las zonas desocupadas por Israel pero no emplazar� su ej�rcito en la regi�n fronteriza por ahora, indic� el martes el primer ministro liban�s, Salim Hoss. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/medio/05/30/israel/index.html > Etiop�a pide que reconozcan sus conquistas en Eritrea Etiop�a pidi� el martes a la Organizaci�n de la Unidad Africana (OUA) que modifique su plan para poner fin a la guerra con Eritrea, y que lo ajuste a las conquistas territoriales que obtuvo en los combates. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/africa/05/30/eritrea/index.html > Rusia advierte a EE.UU. que el acuerdo de misiles es "inquebrantable" El ministro ruso de Relaciones Exteriores, Igor Ivanov, dijo el martes a un grupo de senadores estadounidenses de visita en su pa�s que Mosc� considera que el tratado de Misiles Antibal�sticos es "inquebrantable". -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/05/30/rusia/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > Toledo anuncia una campa�a de "resistencia pac�fica" contra Fujimori El l�der opositor Alejandro Toledo advirti� el martes que si el presidente peruano Alberto Fujimori asume un tercer mandato consecutivo no estar� m�s de seis meses en el poder, debido a las protestas internas y el aislamiento del pa�s, y anunci� una campa�a de resistencia pac�fica para impedir que jure el cargo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/PER/05/30/peru.election/index.html > Postergaci�n de comicios en Venezuela da tiempo y munici�n a los opositores de Ch�vez La abrupta postergaci�n de las elecciones generales de Venezuela favorecer�a al principal rival del presidente Hugo Ch�vez, d�ndole m�s tiempo y municiones para atacar la gesti�n del mandatario, dijeron el martes analistas. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/VEN/05/30/ven/index.html > Guyana desestima la protesta venezolana por la base espacial en Esequibo GEORGETOWN, Guyana (AP) - Guyana desestim� el martes la protesta de Venezuela por los planes de construir una plataforma de lanzamiento de sat�lites estadounidense en territorio disputado. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/VEN/05/30/venezuela/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > Condenan por espionaje para Cuba a funcionario de inmigraci�n de EE.UU. Mariano Faget, un funcionario cubano-estadounidense del Servicio de Inmigraci�n y Naturalizaci�n (INS), fue condenado el martes por violar la ley de espionaje al revelar informaci�n secreta a un amigo durante una operaci�n trampa tendida por el FBI. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/05/30/cuba/index.html > Clinton comienza en Portugal su gira europea El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, lleg� el martes a Portugal para empezar un viaje a Europa de una semana que incluir� una discusi�n sobre armas nucleares con el nuevo mandatario ruso Vladimir Putin y un di�logo con el primer ministro israel� Ehud Barak sobre el medio oriente. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/05/30/clinton/index.html > Un grupo de inmigrantes cubanos consigue llegar a tierra firme en Florida Un grupo de 23 inmigrantes ilegales cubanos consiguieron llegar a una playa de la localidad de Key West en el estado norteamericano de Florida, se�al� el martes la Guardia Costera estadounidense. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/05/30/inmigrantes/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > El Nasdaq registra su m�xima alza hist�rica en un solo d�a El �ndice compuesto Nasdaq tuvo el martes su mejor d�a en la historia con un cierre en alza de un 8 por ciento, su m�ximo avance porcentual en un solo d�a desde que el �ndice comenz� en 1971, ayudado por un bajo volumen de transacciones y una cacer�a de oportunidades. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/05/30/nasdaq/index.html > OCDE advierte de los riesgos del crecimiento econ�mico descontrolado Tras las crisis regionales de la d�cada pasada, la econom�a mundial se dispar� hacia un crecimiento efervescente de m�s de un cuatro por ciento, pero esa bonanza econ�mica podr�a tener consecuencias negativas si no es administrada con un estricto control de la inflaci�n y una valoraci�n real del mercado burs�til tecnol�gico, indic� el martes la Organizaci�n para la Cooperaci�n y Desarrollo Econ�mico (OCDE). -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/05/30/ocde/index.html > France Telecom comprar� Orange por 37.320 millones de d�lares France Telecom anunci� el martes que lleg� a un acuerdo para adquirir el tercer mayor grupo de telefon�a celular de Gran Breta�a, Orange Plc., por 25.100 millones de libras esterlinas (37.320 millones de d�lares). -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/05/30/france.telecom.reut/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > Boca y Am�rica listos para semifinales de Libertadores Boca Juniors tratar� el mi�rcoles de liquidar de entrada a Am�rica de M�xico, para evitar sobresaltos en el choque de vuelta de esta serie clasificatoria para la final de la Copa Libertadores. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/05/30/futbol/index.html > Batistuta firma contrato con el Roma El goleador argentino Gabriel Batistuta firm� finalmente la noche del lunes un contrato con el club Roma, confirm� su representante Settimio Aloisio. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/05/30/BATISTUTA/index.html > M�xico pide aplacen Copa USA o le permitan jugar con un combinado M�xico solicitar� un aplazamiento de la Copa USA 2000 o que se le permita jugar con un equipo de emergencia ya que dice no estar en condiciones de presentar su selecci�n mayor. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/05/30/copa/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > Gateway y AOL usar�n un nuevo chip y Linux para sus artefactos port�tiles de Internet El fabricante de computadoras Gateway dijo el martes que usar� procesadores y una versi�n del sistema operativo Linux producidos por la firma Transmeta para los artefactos port�tiles de Internet que est� desarrollando con America Online. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/05/30/gateway/index.html > El transbordador Atlantis regresa a la Tierra El transbordador Atlantis y sus tripulantes retornaron este lunes a la Tierra, con lo que pusieron fin a una exitosa misi�n de diez d�as para reparar y acondicionar la Estaci�n Espacial Internacional. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/05/29/atlantis/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > Presentan en Bogot� la versi�n teatral de "Cr�nica" de Garc�a M�rquez En la reci�n inaugurada temporada del Teatro Nacional de Bogot�, el director colombiano Jorge Al� Triana trae de nuevo al escenario la belleza desnuda del cuerpo humano, en una adaptaci�n teatral de la novela "Cr�nica de una muerte anunciada" de Gabriel Garc�a M�rquez. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/05/30/garcia.marquez/index.html > M�nica Naranjo reaparece en M�xico con el �lbum "Minage" La cantante espa�ola M�nica Naranjo lanz� un nuevo �lbum titulado "Minage, que a pesar del �xito obtuvo en M�xico el veto de varias radioemisoras locales por su fuerte lenguaje. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/05/30/naranjo/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > Los medios de comunicaci�n fomentan la anorexia, seg�n informe Expertos m�dicos de Gran Breta�a dijeron el martes que la obsesi�n de los medios de comunicaci�n con las modelos ultradelgadas contribuye aumentar los casos de des�rdenes alimentarios entre las j�venes. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/05/30/anorexia/index.html > El an�lisis detallado de ADN abrir� las puertas de un tratamiento a medida Imagine que en un par de a�os, usted podr�a despertar sintiendo un mareo, un dolor de cabeza y malestar estomacal, una punzada constante. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/05/29/adn/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > Tratan de que la "cidade maravilhosa" adem�s huela bien Las autoridades de la tur�stica ciudad brasile�a de R�o de Janeiro han recurrido al perfume de fresa para enmascarar el olor a orina que dejan en los lugares p�blicos los aficionados a la cerveza. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/05/30/orina/index.html > El �rbitro tambi�n pega No es raro que un futbolista golpee a un �rbitro, pero s� que es menos frecuente el caso contrario, aunque tambi�n ocurre de vez en cuando, incluso en partidos "amistosos". -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/05/29/arbitro/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:89130700482151517
