MUNDO-- ...El estado debe guiar las econom�as de mercado, afirma la cumbre de Berl�n ...Etiop�a lanza un ataque frontal contra un importante puerto eritreo ...Estalla una bomba en el aeropuerto de Manila LATINOAMERICA-- ...La OEA se apresta para el debate Per� contra Per� ...De la R�a asesta el tiro de gracia a los sindicatos argentinos ...Miles de cubanos protestan para exigir el regreso de Eli�n EE.UU.-CANADA-- ...Clinton se re�ne con Putin en el Kremlin ...Gore ataca el plan de escudo misil�stico de Bush ...Clinton anuncia 128 millones de d�lares para capacitaci�n docente ECONOMIA-- ...El ministro de Econom�a argentino viaja a EE.UU. en busca de apoyo ...Los espa�oles invierten cada vez m�s en fondos y pensiones y menos en dep�sitos a plazo fijo ...Orange planea fusionarse con KPN Mobile y Sonera DEPORTES-- ...Uruguay doblega a Chile por 2-1 en tercera fecha de eliminatorias ...Toluca se corona campe�n en M�xico ...Squillari y de los R�os pasan a octavos de final en Francia TECNOLOGIA-- ...El millonario cofundador de Microsoft se da el gusto y abre una sala de Cinerama ...Cat�strofe ecol�gica al morir 82 ballenas en costas mexicanas ESCENARIO-- ..."Big Momma's House": Martin Lawrence y el travestismo sin gracia ...El realizador de "Mariposas" produce una cinta con Tom Cruise SALUD-- ...Expertos insisten en la importancia de la detecci�n precoz del melanoma ...Las garrapatas, ara�as y serpientes pueden ser la salvaci�n RAREZAS-- ...M�xico recupera 566 tar�ntulas exportadas a Alemania ...Condujo 150 kil�metros a contramano por una autopista... y sobrevivi� ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > El estado debe guiar las econom�as de mercado, afirma la cumbre de Berl�n El presidente estadounidense Bill Clinton y otros 13 l�deres mundiales socialdem�cratas decidieron el s�bado en una cumbre en Berl�n intensificar los esfuerzos gubernamentales para administrar la "nueva econom�a" en funci�n del bien com�n. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/06/03/cumbre/index.html > Etiop�a lanza un ataque frontal contra un importante puerto eritreo Fuerzas et�opes lanzaron el s�bado un ataque frontal contra el segundo puerto de Eritrea, apenas tres d�as despu�s de que Etiop�a anunciara el fin de sus dos a�os de guerra con Eritrea. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/africa/06/03/etiopia/index.html > Estalla una bomba en el aeropuerto de Manila Una bomba estall� en las primeras horas del domingo frente al sector de arribos del aeropuerto internacional de Manila, en lo que representa el �ltimo incidente en una serie de ataques con explosivos en Filipinas. No hubo informaciones inmediatas sobre heridos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/asia/06/03/filipinas.ap/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > La OEA se apresta para el debate Per� contra Per� Promete ser uno de los debates m�s intensos de las asambleas recientes de la Organizaci�n de los Estados Americanos (OEA). <p> El tema: las elecciones presidenciales en Per� y su secuela. Los protagonistas: Per� contra Per�. <p> A�n no est� definida la forma en que la XXX Asamblea General de la organizaci�n, que empieza el domingo, enmarcar� el combate, pero los protagonistas ya est�n listos para la contienda. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/PER/06/03/peru.oea/index.html > De la R�a asesta el tiro de gracia a los sindicatos argentinos El gobierno del presidente Fernando de la R�a, que asist�a en Berl�n a una cumbre de mandatarios declaradamente preocupados por la justicia social, asest� el tiro de gracia a los sindicatos argentinos al impedirles el cobro autom�tico de aranceles para sus sistemas de cuidado de la salud. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/ARG/06/03/sindicatos/index.html > Miles de cubanos protestan para exigir el regreso de Eli�n Miles de cubanos salieron nuevamente a las calles el s�bado para exigir el regreso del ni�o Eli�n Gonz�lez, en un cap�tulo m�s de la campa�a patri�tica lanzada hace seis meses por el ejecutivo de la isla caribe�a. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/CUB/06/03/elian/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > Clinton se re�ne con Putin en el Kremlin El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, lleg� el s�bado a Mosc� para una reuni�n cumbre con el presidente ruso, Vladimir Putin, que probablemente se concentrar�a en la alternativa propuesta por el mandatario ruso a un sistema de defensa de misiles norteamericano. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/06/03/clinton.rusia/index.html > Gore ataca el plan de escudo misil�stico de Bush El asesor de seguridad nacional del candidato presidencial dem�crata Al Gore alert� el s�bado que el tipo de sistema de defensa misil�stica propugnado por su rival republicano, George W. Bush, podr�a reanudar la carrera armamentista. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/06/03/gore/index.html > Clinton anuncia 128 millones de d�lares para capacitaci�n docente Al sostener que no existe la suficiente cantidad de maestros preparados para usar computadoras en las aulas, el presidente de Estados Unidos Bill Clinton, anunci� el s�bado que 128 millones de d�lares estar�n disponibles para capacitar tecnol�gicamente a los docentes. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/06/03/clinton2/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > El ministro de Econom�a argentino viaja a EE.UU. en busca de apoyo El ministro de Econom�a argentino, Jos� Luis Machinea, viajar� el domingo a Estados Unidos para explicar a empresarios e inversores el severo plan de ajuste econ�mico recientemente anunciado y buscar su confianza y apoyo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/06/03/argentina.ap/index.html > Los espa�oles invierten cada vez m�s en fondos y pensiones y menos en dep�sitos a >plazo fijo En los �ltimos quince a�os, los espa�oles dedicaron cada vez m�s sus ahorros a inversiones de riesgo, aunque la mayor�a es todav�a conservadora y gestiona su dinero con f�rmulas tradicionales como cuentas corrientes y dep�sitos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/06/03/espana.ahorro/index.html > Orange planea fusionarse con KPN Mobile y Sonera Orange, una compa��a de tel�fonos celulares con sede en el Reino Unido, que fue comprada por France Telecom la semana pasada, planea fusionarse con la holandesa KPN Mobile y la finlandesa Sonera, dijo el peri�dico brit�nico Sunday Business. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/06/03/orange/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > Uruguay doblega a Chile por 2-1 en tercera fecha de eliminatorias Uruguay volvi� a sonre�r el s�bado al alcanzar una dif�cil victoria por 2-1 ante Chile en Montevideo en la tercera fecha de las eliminatorias para el mundial de f�tbol de 2002. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/06/03/montevideo.ap/index.html > Toluca se corona campe�n en M�xico El club Toluca se coron� el s�bado campe�n de verano del f�tbol en M�xico, por tercera vez consecutiva, al golear en la final 5-1 al Santos de Torre�n, con sobresalientes actuaciones del paraguayo Jos� Saturnino Cardozo y del uruguayo Carlos Mar�a Morales. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/06/03/toluca.ap/index.html > Squillari y de los R�os pasan a octavos de final en Francia El tenista argentino Franco Squillari y la paraguaya Rossana de los R�os avanzaron el s�bado a octavos de final del torneo Abierto de Francia, que se disputa en el estadio Roland Garros de Par�s. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/tenis/06/03/roland/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > El millonario cofundador de Microsoft se da el gusto y abre una sala de Cinerama El multimillonario estadounidense Paul Allen, que ayud� a formar Microsoft, ha puesto a trabajar su fortuna reviviendo una tecnolog�a casi extinta: las pel�culas en Cinerama. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/06/02/cinerama.reut/index.html > Cat�strofe ecol�gica al morir 82 ballenas en costas mexicanas Ochenta y dos ballenas murieron tras quedar varadas en aguas de baja profundidad en costas del estado de Yucat�n, en el Golfo de M�xico. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/06/02/ballenas/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > "Big Momma's House": Martin Lawrence y el travestismo sin gracia La nueva cinta del actor Martin Lawrence, "Big Momma's House" (La Casa de Mam� Grande) tiene todo lo que acostumbran sus comedias. Dentro de los primeros nueve minutos aparece la primera broma escatol�gica ambientada en un escusado, seguida de una broma sobre caderas grandes, y eso es solamente el principio. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/06/02/big.mama/index.html > El realizador de "Mariposas" produce una cinta con Tom Cruise El cineasta espa�ol Jos� Luis Cuerda, pr�ximo a estrenar en Estados Unidos su cinta "La lengua de las mariposas", producir� una pel�cula en ingl�s que contar� con el talento de la actriz Nicole Kidman, en el papel protag�nico, y con el apoyo del actor estadounidense Tom Cruise en la producci�n ejecutiva. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/06/01/cuerda/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > Expertos insisten en la importancia de la detecci�n precoz del melanoma MADRID (CNN) - Los especialistas espa�oles en dermatolog�a destacaron el viernes la importancia de la detecci�n precoz del melanoma, el tumor de piel m�s maligno que existe y que afecta a un 8 por ciento de la poblaci�n entre 40 y 60 a�os. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/06/02/cancer.piel/index.html > Las garrapatas, ara�as y serpientes pueden ser la salvaci�n La mayor�a de la gente no suele buscar ni apreciar bichos "desagradables" como garrapatas o serpientes, pero una empresa privada brit�nica de biotecnolog�a ha salido en busca de saliva y veneno de esos animales con la esperanza de descubrir nuevos tratamientos para enfermedades como el asma. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/05/31/garrapata/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > M�xico recupera 566 tar�ntulas exportadas a Alemania El gobierno de M�xico inform� el viernes que recuper� 566 tar�ntulas, algunas en v�a de extinci�n, que hab�an sido exportadas ilegalmente a Alemania por una mujer de nacionalidad francesa. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/06/02/tarantulas.reut/index.html > Condujo 150 kil�metros a contramano por una autopista... y sobrevivi� Un franc�s desocupado de 48 a�os, bajo los efectos de un c�ctel de alcohol y antidepresivos, condujo su autom�vil a contramano por una autopista a lo largo de 150 kil�metros. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/05/31/conductor/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:55750700392220597
