Pranam
1  धारणाद्धर्ममित्याहु: धमो^ धारयते प्रजा: यस्याद्धारणसंयुक्तं स धर्म अिति
निश्चय:   The word "dharma" is derived from the verb "dharaNa". It is
"dharma" which holds society together. Hence if something is able to hold
people together, no doubt it is dharma.
2   उदारस्य तॄणं वित्तं शूरस्य मरणं तॄणं  विरक्तस्य तॄणं भार्या निस्पॄहस्य
तॄणं जगत्  For a generous person, money or wealth is insignificant (is
equivalent to grass). For a brave person, death has no value (or it is no
cause of worry). For a selfless (virakta) person, his family is
insignificant. And for a person who has no desires (nispRha), this world is
of no interest.
3     ज्येष्ठत्वं जन्मना नैव गुणैज्र्येष्ठत्वमुच्यते  गुणात् गुरुत्वमायाति
दुग्धं दधि घॄतं क्रमात्  Greatness is not by birth, greatness is decided by
qualities (of a person). As it increases from milk to curd to ghee.
4      संग्रहैकपर: प्राय: समुद्रोपि रसातले  दातारं जलदं पश्य गर्जन्तं
भुवनोपरी  The sea which is only collecting the water and not giving to
anyone (Rather it's water cannot be used by humans directly for
drinking/cooking) is present at the lower ground level of earth and in
contrast the clouds which donate the water ('jala daan') thunder from the
higher altitudes.  Thus bottom and high arise in work.
5         नमन्ति फलिनो वॄक्षा नमन्ति गुणिनो जना: The branches of a tree
with full of fruits bend towards the earth (Due to the weight of the
fruits). In the same way good people are also modest ('namra') towards the
other people.
6       आदानस्य प्रदानस्य कर्तव्यस्य च कर्मण: |क्षिप्रम् अक्रियमाणस्य काल:
पिबति तद्रसम् ||हितोपदेश Whatever you have to return back to others or
whichever work has to be done by you, please do it in the expected time
only (Don't delay too much). If you don't do this in time (You do it late)
then the importance of that work vanishes (i.e. the effect of the work if
done late will have no impact. Here the impact of the work that is done in
time is compared to a sweet drink ('rasa')).
அதிகாரம்/Chapter: செய்ந்நன்றி அறிதல் / Gratitude
<https://www.ytamizh.com/thirukural/chapter-11/>  குறள் 102
<https://www.ytamizh.com/thirukural/kural-102/>:  காலத்தி னாற்செய்த நன்றி
சிறிதெனினும்  ஞாலத்தின் மாணப் பெரிது. உற்ற காலத்தில் ஒருவன் செய்த உதவி
சிறிதளவாக இருந்தாலும், அதன் தன்மையை அறிந்தால் உலகைவிட மிகப் பெரிதாகும்.
102:  A timely benefit, -though thing of little worth,  The gift itself,
-in excellence transcends the earth   Explanation:  A favour conferred in
the time of need, though it be small (in itself), is (in value) much larger
than the world   Transliteration(Tamil to English):  kaalaththi naaRseydha
nanRi siRidheninum   Gnaalaththin maaNap peridhu
To HIM ananta kodi namaskaram     KR IRS 12521




On Tue, 11 May 2021 at 17:01, 'venkat giri' via iyer123 <
iyer...@googlegroups.com> wrote:

> *B V Srinivas, president of the Indian Youth Congress, has emerged as a
> go-to person for help. We reach out to plasma donors and link patients to
> doctors.We have also helped people with testing, isolation, blood
> donations, dialysis and vaccine registration*
>
> *Why are people asking B V Srinivas for help?*
>
> Why are people asking B V Srinivas for help?
>
> A GANESH NADAR
>
> Why are people asking B V Srinivas for help?. B V Srinivas and his team of
> volunteers are able to procure and pa...
>
> <https://www.rediff.com/news/interview/covid-why-are-people-asking-b-v-srinivas-for-help/20210507.htm?pos=1&src=NL20210510_nn&trackid=wSfmZIqgz33MWfUnCHL3B1TsDvfLtvJZvD7gq3d/04Y=&isnlp=0&isnlsp=1>
>
>
> *W**e have been helping people for the last one month. We help them
> identify where beds, oxygen and medicines are available.*
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "iyer123" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to iyer123+unsubscr...@googlegroups.com.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/1310040394.1617626.1620617478602%40mail.yahoo.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/1310040394.1617626.1620617478602%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Thatha_Patty" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to thatha_patty+unsubscr...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/CAL5XZor9iX_uz56AJyARANK14tFzFRuORdCNSOV4G9v5_sR2ug%40mail.gmail.com.

Reply via email to