NATARAJA PATHU


1.Maandhi bhoothamodu , vinnadhi andam nee ,

Marai nagin adimudiyum nee,

Mathiyum nee, Raviyum nee, Punalum nee , analum nee ,

Mandalamirandezhum nee,

Penum nee, aanum nee , pallyuirkku uyirum nee ,

Piravum nee , Oruvum neeye,

Bhedhadhi bhedham nee , padhadhi kesam nee,

Petha thai thandhai neeye,

Ponnum nee, porulum nee , irulum nee , oliyum nee ,

Pothikka vandha guruvum nee,

Pugazh onaa grahangal onpathuvum nee, indha bhuvangal pethavanum nee,

Ennariya jeeva kodigal eendra appane,

Yen kuraigal yarkku uraippen,

Eesane , sivakami nesane , yenai eendra , thillai vaazh natarajane.



You are that which is spread from the beings of the earth to the planet in
the universe,

You are the top to bottom of the four Vedas,

You are the moon, you are the Sun , you are the stream, you are the fire,

You are the two sets of the seven worlds,

You are woman, you are man, you are the soul of several beings,

You are everything else, you are also the one,

You are the differences and similarities, you are from foot to head,

You are the mother and father who gave birth to me,

You are the gold, you are the assets , you are darkness, you are light,

You are the Guru who came to teach,

You are the famous nine planets, you are the creator of these worlds,

Oh father who gave birth to innumerable beings,

To whom shall I tell my problems,

Oh God , Oh darling of Parvathi , Oh Nataraja of Chidambaram who gave birth
to me.



2.Maan aada , mathi aada, punal aada, mangai Shivakamiyaada,

Maal aada , nool aada marayaada , thirayaada , marai thandha piramman aada,

Konaada , vanulaga kootamellam aada , kunjara mugathaan aada,

Kundalam irandu aada , thandai puli yudai aada, kuzhandhai murugesan aada ,

Jana sambandarodu indira pathinettu muni ashta palagarum aada,

Narai thumbai arugaada , nandi vaganam aada , nattiya pengalada,

Vinai oda , yunai paada , yenai nadi yithu velai virunthodu aadi varuvaai.

Eesane , sivakami nesane , yenai eendra , thillai vaazh natarajane.



Deer dancing, moon dancing , streams dancing , Goddess Parvathi dancing,

Lord Vishnu dancing , books dancing , Vedas dancing , waves dancing ,
Brahma who gave Vedas dancing,

King dancing , all the crowd in heaven dancing , the god with elephant face
dancing,

The two ear globes dancing , armlets and the tiger cloth dancing , the baby
Subrahmanya dancing,

Along with Jnana Sambandar , Indra, the eighteen sages and eight direction
guards dancing,

The sparse thumbai flowers dancing , the Nandi the vehicle of Shiva dancing
, dancing girls dancing,

And with fate the time is running, when I sing about you, please come to me
with a feast.

Oh God , Oh darling of Parvathi , Oh Nataraja of Chidambaram who gave birth
to me.



3. Kadal yendra puvi meethil , alai yendra uru kondu , kanavendra vaazhvai
nambi,

Kaathendra moovasai marutha chuzhalile, kattundu nitham nitham,

Udal yendra kumbhikku unavendra uyirai thedi oyaamal iravu pagalum,

Undu undu uranguvathai kandatheyallathu, oru payan adainthilene,

Thadam yendra idai karayil bandha pasangal yenum thabaram pinnalittu,

Thayendru , cheyendru , neeyendru , naanendru , thamiyenai ivvannamai,

Idayendru, kadayendru , yen yendru kelathiruppathu than azhagagumo?

Eesane , sivakami nesane , yenai eendra , thillai vaazh natarajane.



On this earth which is like the sea , taking the form of tides , believing
in the dream called life,

Daily , daily getting completely tied up, in the whirl wind of the three
type of desires

Without rest searching day and night for the food called life to this pot
called body,

And spending all the time in eating and sleeping and nothing else, I did
not achieve anything.

In the track called the shore of life , getting me tied up completely with
affection and love,

With the concepts called mothers, children , myself , you made me the baser
or little better type,

And Was it right on your part right not to question me why I was like this?

Oh God , Oh darling of Parvathi , Oh Nataraja of Chidambaram who gave birth
to me.



4.Pambu sooniyamalla , vaippalla , maaranam thambanam vasiyam alla,

Patala vanchanam, para kaya pravesam alla , madhuvalla, jalam alla,

Ambu gundugal vilaga mozhiyum mandiramalla , aagaya guligayalla,

Anbodu cheygindra vadha modigal alla , ariya mohanavun alla,

Kumba mani , macha muni , chatta muni , brahma rishi , konganar puli
paaniyum,

Gorakkar , valluvar , bhoga muni ivar yellam kooridum vaithiyamalla,Yen
manthu un adi vittu neengathu nilai nirkka yethu ulathu pugala varuvai.

Eesane , sivakami nesane , yenai eendra , thillai vaazh natarajane.



It is not snake nor black magic , it is not some evil thing kept , It is
not some wish for my death,

It is not something to make me immobile , It is not something to attract me
,

It is not the cheating of hell , it is not making one soul enter another
body,

It is not alcoholic drink, it is not a trick, it is not a chant to avoid
arrows and bombs,

It is not a tablet from the sky , it is not black magic being done with
affection,

It is not the rare pretty form to attract , it is not the medical treatment
prescribed by,

Agasthya , Macha sage , Chatta sage , Brahmin sage , the Kongana sage ,

Sage Gorakka , sage Valluvar, sage Bhoga but please tell me ,

What should I do, so that my mind never goes away from your feet.

Oh God , Oh darling of Parvathi , Oh Nataraja of Chidambaram who gave birth
to me.

K RAJARAM IRS 6626

---------- Forwarded message ---------
From: Chittanandam V R <[email protected]>
Date: Fri, 5 Jun 2026 at 19:13
Subject: Fwd: Sivan - Nataraja Paththu
To:




*நடராஜ பத்து - சிறுமணவை முனிசாமி முதலியார் (4)*

*நங்கநல்லூர் சிவன் கிருஷ்ணன் *


*வம்பு சூனியமல்ல வைப்பல்ல மாரணம் தம்பனம் வசியமல்ல*
*பாதாள அஞ்சனம் பரகாய பிரவேசம் அதுவல்ல ஜாலமல்ல*
*அம்பு குண்டுகள் விலக மொழியு மந்திரமல்ல ஆகாய குளிகையல்ல*
*அன்போடு செய்கின்ற வாதமோடிகளல்ல அரிய மோகனமுமல்ல*
*கும்பமுனி மச்சமுனி சட்டமுனி பிரமரிஷி கொங்கணர் புலிப்பாணியும்*
*கோரக்கர் வள்ளுவர் போகமுனி இவரெலாம் கூறிடும் வைத்தியமல்ல*
*என்மனது உன்னடி விட்டு விலகாது நிலைநிற்கவே உளது கூறவருவாய்*
*ஈசனேசிவகாமி நேசனே எனையீன்ற தில்லைவாழ் நடராஜனே.*

''இதோ பார்  என் அப்பனே, என் உள்ளங் கவர் கள்வன் சிவபெருமானே, நான் உன்னை அடைய
என்ன வழி? என் மனதை அங்கே இங்கே போகாமல் உன் திருவடி ஒன்றின் மீதே
நிலைத்திருக்கச் செய்ய என்ன உபாயம்? அதை எனக்கு சொல்கிறாயா சுப்பனுக்கு அப்பனே?

முன்னாடியே ஒன்று சொல்லிவிடுகிறேன். எனக்கு எது பிடிக்கும் பிடிக்காது என்று
உனக்குத் தெரிய வேண்டாமா?.

எனக்கு இந்த வம்பு வாடிக்கை விவகாரங்கள், சூனியம் வைப்பது, ஏவல், பில்லி,
மாயம் மந்திரம் வசியம், மை வித்தைகள், கூடு விட்டு கூடு பாயும் தந்திரம்,
ஜாலம், மோடி மஸ்தான் வேலைகள் எதிலும் விருப்பமோ, ஈடுபாடோ, ஆர்வமோ, ஏன்
நம்பிக்கை கூட அவ்வளவாக கிடையாது. இந்த மாய ஜால வித்தைக்கார்களின்,
மந்திரவாதிகளின் மாத்திரை, குளிகை, மருந்து மாயமும் எனக்கு அவசியமே இல்லை.

சகல நோயும் வராமல் காக்கும் நீ, வைத்யநாதன் இருக்கும் போது எனக்கு எந்த
நோய்க்கும் எவர் மருந்தும் வேண்டாம்.

பதினெட்டு சித்தர்கள் சொன்ன ரகசிய வழிகள் தேவை அல்ல, அதெல்லாம் என்னைப்போல
ரொம்ப சாதாரணனுக்கு எதற்கு? வேண்டாமப்பா. எந்த வைத்தியமும் எவரிடமிருந்தும்
எனக்கு தேவையே இல்லை. நான் அதை தேடவில்லை. ஒன்றே ஒன்று மட்டும்..... அதைத்
தானே மேலே கேட்டிருக்கிறேன்.

'' என்  ஆனந்த நடேசா, ஒரு ரகசியத்தை எனக்கு  நீ  விளக்குகிறாயா? நான் என்றும்
அனவரதமும் உன்னை விடாது நினைந்து உன் திருவடி ஒன்றின் மேலேயே என் மனம்
நிலைத்து இருக்க அருள்புரியவேண்டும். அதற்கு ஈடு இணை எதுவுமே இல்லை.

எப்படி அப்பா ஒரே நேர் கோட்டில் நீ காலஹஸ்தீஸ்வரனாக, மஹா காளேஸ்வரனாக,
ஏகாம்பரேஸ்வரனாக, சிதம்பரேசனாக, ராமேஸ்வரனாக, கேதார நாதனாக, ஜம்புகேஸ்வரனாக,
அண்ணாமலையானாக கோயில் கொண்டு இருக்கிறாய்?. யாரோ பார்த்து அளந்து நீ இந்த
எட்டு இடத்திலும் சர்வ சக்திமானாக ஒரே நேர் கோட்டில் கோவில் கொண்டு
அமைந்திருப்பதை படம் போட்டு காட்டி இருக்கிறார்களே? என்னென்னவோ ஆச்சர்யங்கள்
புரிபடாமல் இருக்கிறதே. ஆச்சரியத்தில் பிளந்த வாய் எப்போது மூடுவேன் என்பதே
தெரியவில்லையே.

ஏதோ ஒரு கணக்கு நீ வைத்திருக்கிறாய் அய்யனே. இல்லாவிட்டால் எட்டு கோவில்கள்
எப்படி ஒரே நேர்கோட்டில் இந்தியாவில் அமைந்திருக்க   முடியும். அதுவும்
வெவ்வேறு கால கட்டத்தில்.

இதைக் கூறாமல் நீ பேசாதிருப்பது நன்றா? நீயே சொல்!

*-- நங்கநல்லூர் சிவன் கிருஷ்ணன் *

****************************************************************

*சித்தானந்தம் *

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Thatha_Patty" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion visit 
https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/CAL5XZooO6KunWnCnb%3Di_LEfm7xnY2tjEmZ138e9jzORkpMxUKw%40mail.gmail.com.

Reply via email to