Author: jflesch
Date: 2007-03-26 01:04:12 +0000 (Mon, 26 Mar 2007)
New Revision: 12379

Modified:
   trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/source.thaw_fr.properties
   trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties
Log:
Fix the french translation again

Modified: trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/source.thaw_fr.properties
===================================================================
--- trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/source.thaw_fr.properties     2007-03-26 
01:01:13 UTC (rev 12378)
+++ trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/source.thaw_fr.properties     2007-03-26 
01:04:12 UTC (rev 12379)
@@ -313,7 +313,7 @@
 thaw.plugin.index.indexLoading=Chargement d'index


-thaw.plugin.peerMonitor.peerMonitor=Status de la connexion Freenet
+thaw.plugin.peerMonitor.peerMonitor=Connexion
 thaw.plugin.peerMonitor.yourReference=Votre reference:
 thaw.plugin.peerMonitor.copyReference=Copier votre reference vers le 
presse-papier
 thaw.plugin.peerMonitor.nodeStats=Informations sur votre noeud

Modified: trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties
===================================================================
--- trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties    2007-03-26 01:01:13 UTC 
(rev 12378)
+++ trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties    2007-03-26 01:04:12 UTC 
(rev 12379)
@@ -313,7 +313,7 @@
 thaw.plugin.index.indexLoading=Chargement d'index


-thaw.plugin.peerMonitor.peerMonitor=Status de la connexion Freenet
+thaw.plugin.peerMonitor.peerMonitor=Connexion
 thaw.plugin.peerMonitor.yourReference=Votre reference:
 thaw.plugin.peerMonitor.copyReference=Copier votre reference vers le 
presse-papier
 thaw.plugin.peerMonitor.nodeStats=Informations sur votre noeud


Reply via email to