I too am having the same problem with yahoo.... (RETR command did not succeed). The error console shows "YahooPOPBETA.js: emailOnloadHandler : Exception : Error. Error message: error status 500 1032" and then "login.yahoo.com : potentially vulnerable to CVE-2009-3555" x 3 times.
Any ideas?
