David,

I just reviewed your book again, Since I do not speak Spanish I applied the 
google translator to English. It seems to translate very well, perhaps you 
would know if its good or not with your familiarity with the content and 
both languages.

Of interest is how it actually changes visible links to English while 
keeping the correct tiddler link.

I wonder if the translations are better because such passages are available 
around the world in different languages?

Regards
Tony



On Monday, July 27, 2020 at 9:42:20 PM UTC+10, David Gifford wrote:
>
> Thanks TT and TW T!
>
> Yes, I am actually working on weeding out the hr's and using headers, 
> bullets and indents to differentiate sections. Thanks!
>
>
>
> On Saturday, July 25, 2020 at 7:39:04 PM UTC-5 TW Tones wrote:
>
>> David,
>>
>> Thanks for sharing a real life example. 
>>
>> A Quick shareback is if you use the horizontal rule "---" or in HTML 
>> `<hr>` which you do a lot, you may want to use a variation of it
>> <hr style="width: 50%;">
>>
>> Which can improve readability, or delineate differently a change in 
>> section with a change in subsection
>>
>> Regards
>> Tony
>>
>>
>>
>> On Friday, July 24, 2020 at 3:15:52 AM UTC+10, David Gifford wrote:
>>>
>>> Hi all
>>>
>>> I used TiddlyWiki to create this 196 page book in Spanish as a static 
>>> html. https://giffmex.org/html/nt1.html. It is the course packet for 
>>> one of my classes.
>>>
>>> 1. The table of contents links 
>>> <a class="tc-tiddlylink" href="#1.1">1.1. Title...</a> 
>>> lead to anchors  
>>> <a name="#1.1"></a> 
>>> which I entered manually.
>>>
>>> 2. Each section is a transcluded tiddler with the title entered manually 
>>> above it.
>>>
>>> 3. The titles are preceded by a page break for printing <p 
>>> style="page-break-after: always;">&nbsp;</p> and the anchor, and followed 
>>> by a link back to the table of contents <a href="#toc"><span 
>>> class="tiny">{{$:/core/images/home-button}}</span></a>
>>>
>>> Looks cluttered on editing, but navigating back and forth from toc to 
>>> section and back to toc is smooth. Very light at 616kb. And each section 
>>> can be printed separately from the browser.
>>>
>>> Page #s are for mainly for me, since I will print it for students who 
>>> would prefer a printed version. Page #s correspond to printing on Firefox 
>>> at 90%.
>>>
>>> Not automated, and not an e-book, but I share it just to show it can be 
>>> done. Blessings.
>>>
>>>
>>>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TiddlyWiki" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/d4a65e13-e0a1-4df0-8373-b93eb5a5bc55o%40googlegroups.com.

Reply via email to