Hello, 
Have you choose the ductch language in preferences and make reload ?
Else, all fields can be translated, see the chapter translation :
http://openerp.com/wiki/index.php/Developers:Developper%27s_Book
file csv for translation for the v4:
http://tinyforge.org/softwaremap/trove_list.php?form_cat=309
Or you can translate manually all the terms in a view which are not tranlated, 
make right click on the text and choose translate: 
But you must find someone who speak french and dutch to translate 
After import the csv file choose in preferences the dutch language and make 
reload.
After a manual translation make reload also.
Good luck
A+ [Arrow]

------------------------
Sauvegardons la banquise, sinon les pingouins vont disparaitre !




-------------------- m2f --------------------

--
http://www.openerp.com/forum/viewtopic.php?p=29266#29266

-------------------- m2f --------------------


_______________________________________________
Tinyerp-users mailing list
http://tiny.be/mailman/listinfo/tinyerp-users

Reply via email to