Yes, GEM, the translations of each module are included in the i18n folder. It 
contains a modulename.pot file extracted from the server (menu Administration - 
Translations - Import / Export - Export a translation file) and then, for each 
language to translate, copy the modulename.pot file to a languagecode.po file 
(es_ES.po for Spanish) and translate it (for example with the poedit program in 
Linux). 

But this process is more tedious, less collaborative that using the launchpad 
translation tools. And pot/po translation files in addons-extra modules can 
only be uploaded by commiter users.

------------------------
Jordi Esteve
http://www.zikzakmedia.com/openerp.html
Zikzakmedia SL




-------------------- m2f --------------------

--
http://www.openobject.com/forum/viewtopic.php?p=42405#42405

-------------------- m2f --------------------


_______________________________________________
Tinyerp-users mailing list
http://tiny.be/mailman2/listinfo/tinyerp-users

Reply via email to