I’d like to correct a couple of minor items in Stephen Black’s otherwise
excellent summary (23 January) of the current situation in relation to the
PBS "Einstein’s Wife" website. Stephen wrote:
> The programme made blatant use of half truths and lies to attempt,
> with some success, to destroy the reputation of one of the greatest 
> thinkers the world has ever known.  

To be fair to the writer of the website material, they do credit Einstein
with being co-author of the celebrated 1905 papers, and grant that he had
later achievements that put him in the front rank of physicists. However,
they falsely malign Einstein in a different context. After noting the
irrational opposition by Einstein’s mother to his relationship to Mileva
Maric from the time they were students together at Zurich Polytechnic the
website has the following:

"The greater the opposition, the more Mileva [Maric] protects Einstein,
eventually placing his interests before her own. He demands all her time.
She sacrifices her studies as well as her friends. In the summer of 1900,
they both fail their final exams. He somehow gets a diploma, but is one of
the few graduates without a job waiting..."

We know from the Einstein/Maric correspondence that this is nonsense. The
wish to spend much of their time together was mutual, and Maric made her
own decision to do so, with the consequence of some neglect her friends (a
not uncommon occurrence!). There is not one iota of evidence that Maric
"sacrificed" her studies on Einstein’s behalf. On the contrary, the
letters show that Maric worked hard both on her coursework and for her
exams, and that Einstein strongly helped and encouraged Maric in this, and
was keen she should aim for a Ph.D.

The stuff about their both failing their exams (for a diploma to teach
physics and mathematics at secondary school) is more nonsense, deriving
from the Swiss linguist Senta Troemel-Ploetz (of whom more below).
Einstein passed, Maric failed, period.

> In the meantime I want to commend Allen for his tenacious 
> effort to right this injustice to the name of Einstein.

My motive for the "tenacious effort" was not to right any injustice to
Einstein’s name, but to try to put the historical record straight. When
Stephen raised the issue in November 2005 he cited a number of articles
that seemed to provide some evidence that Maric collaborated with Einstein
on his early achievements. I knew at once that some of the claims were
nonsense, e.g., that Maric helped Einstein with the mathematics for the
1905 special relativity paper: the maths in that paper is quite elementary
and Einstein was precociously gifted at maths. But it was only after going
through the articles cited by Stephen that I started to become confident
that the claims on Maric’s behalf (that she herself never made, and not so
much as even hinted at in letters to her close friend Helene Kaufler) were
false. Only then did I set out to examine everything I could on the
subject, and contacted the PBS Ombudsman in March last year to complain
about their "Einstein’s Wife" website and sponsorship of the "Einstein’s
Wife" film.

A couple of general points. 
(1) It is a depressing fact about the modern media that a claim (about
almost anything!) has only to be made in an article or book for it to
widely cited *regardless of the quality of the evidence for the claim*.
See, for example, my article on the claim by Senta Troemel-Ploetz that
Mileva Maric helped Einstein with the maths for his 1905 relativity paper:

http://www.butterfliesandwheels.com/articleprint.php?num=218

(2) Many people seem unable to read an article/book or see a documentary
with a critical frame of mind, e.g., hmmm, that’s an interesting
contention – *but I’d like to see the evidence for it, and hear what
critics have to say*. This is exemplified by the fact that the "Einstein’s
Wife" film was the 2004 joint Runners Up for the Japan Prize International
Educational Program Contest (one of the aims of which is to contribute "to
the advancement of educational programs around the world")
http://www.nhk.or.jp/jp-prize/index_e.html

Was this success because of the quality of the case made in the film – or
is it simply that the international panel of jurors liked the "message"?

It is evident that senior producers at PBS are still hoping to retain the
"Einstein’s Wife" website in something like its present form – the
Editor’s Note (on the home page) has the following: "Oregon Public
Broadcasting, the producer of this companion web site, will be consulting
with the broadcast program producer and outside experts to conduct a
thorough review of the criticisms before determining what, if any, changes
should to be made to the site content."

If you had seen the material I have sent to PBS you would be astonished
that at this stage the Editor could still write "if any"! In fact the
material is permeated through and through with errors. I have cited some
35 erroneous or misleading assertions:
http://www.esterson.org/Einsteins_Wife_PBS_Errors_List.htm

As to the "outside experts", one wonders who they can have in mind who
have the knowledge of both the science and historical facts that John
Stachel, Gerald Holton and Robert Schulmann have. Here are brief extracts
from comments they have made about the film, plus one long one (all passed
on to PBS):

Gerald Holton (physicist, historian of physics):
"...if such a false product were published by a scientist, he or she would
be deprived of eligibility of further funding, and (in the USA) punished
by the Office of Research Integrity."

John Stachel (physicist, founding editor of the Albert Einstein Collected
Papers project):
"...the whole series of entangled falsehoods, more the product of
mendacity than innocent error..."

Robert Schulmann (historian, associate editor of the Albert Einstein
Collected Papers project):

"Soon after 'Einstein's Wife' was aired on PBS and after scrutinizing the
PBS website dealing with the film, I wrote an email to the
writer/producer, Ms. Geraldine Hilton, and her company, Melsa Productions.
In it I expressed my anger at the distasteful manipulation of facts in
which she had engaged. I never heard a word in response. Whatever her
intentions, Ms. Hilton chose to misrepresent my comments in her film,
adding insult to injury by crowing later that she had put one over on the
Einstein scholars. Aside from the pettiness of this remark, I deeply
resent how by misrepresentation and stripping of context Ms. Hilton's film
skewed statements made by Holton, Stachel, and myself, as well as twisted
facts, most egregiously in the case of the so-called Joffe evidence. This
goes well beyond personal insult.

"It is unconscionable that PBS be a party to distributing this dishonest
presentation as classroom material to teachers and students, whose task it
is to instruct and learn the proper use of evidence and respect for
historical sources. At the very least, I think PBS should withdraw its
recommendation of the Hilton film – and the film itself – as the basis for
school curricula. Whatever the agenda of Melsa Productions, falsehoods and
shoddy research have no place in the public arena. After many years as a
grateful consumer of Public Broadcasting Company programs, I am convinced
that PBS shares this concern."

Allen Esterson
Former lecturer, Science Department
Southwark College, London
http://www.esterson.org/

---
To make changes to your subscription go to:
http://acsun.frostburg.edu/cgi-bin/lyris.pl?enter=tips&text_mode=0&lang=english

Reply via email to